un po' difficile
Escales
v4 a4 II
2h10
25min
1h30
15min
1090m
960m
130m
25m
7
300m
Specialità:
Autorizzazione necessaria
Autorizzazione necessaria
Valutazione:
★★★★★
3.4 (1)
Info:
★★★
0 ()
Belay:
★★★
0 ()
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Precioso barranco y muy divertido. Tiene una aproximación muy corta y un retorno casi inmediato.
Hay que tener en cuenta la reglamentación de acceso:
- de 9h a 16h del 1 de mayo al 1 de junio (entrada antes de las 14h)
- de 9h a 18h del 1 de junio al 1 de octubre (entrada antes de las 16h)
Beautiful canyon and a lot of fun. It has a very short approach and an almost immediate return.
It is necessary to take into account the access regulations:
- from 9 am to 4 pm from May 1 to June 1 (entry before 2 pm).
- from 9 am to 6 pm from June 1 to October 1 (entry before 4 pm).
giugno - agosto
Nord
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Precioso barranco y muy divertido. Tiene una aproximación muy corta y un retorno casi inmediato.
Hay que tener en cuenta la reglamentación de acceso:
- de 9h a 16h del 1 de mayo al 1 de junio (entrada antes de las 14h)
- de 9h a 18h del 1 de junio al 1 de octubre (entrada antes de las 16h)
Beautiful canyon and a lot of fun. It has a very short approach and an almost immediate return.
It is necessary to take into account the access regulations:
- from 9 am to 4 pm from May 1 to June 1 (entry before 2 pm).
- from 9 am to 6 pm from June 1 to October 1 (entry before 4 pm).
Accesso:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Tomando de referencia Tarascon-Sur-Ariège por la N20 hacia el sur, saliendo tenemos un desvío a la derecha a Vicdessos por la D8. Pasamos Niaux y Capoulet y llegamos a un desvío a la izquierda a Siguer por la D24. Una vez que la tomamos seguimos hasta el final a Bouychet.
Taking as a reference Tarascon-Sur-Ariège on the N20 towards the south, we have a detour to the right to Vicdessos on the D8. We pass Niaux and Capoulet and we reach a detour to the left to Siguer on the D24. Once we take it we continue until the end to Bouychet.
Avvicinamento (25 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Salimos por la izquierda por una senda que va girando a la izda a la vez que toma altura por la ladera de la montaña. en una horquilla cerrada a la izquierda sale un sendero a la derecha que nos mete en el rio
We go out to the left on a path that turns to the left as it goes up the mountainside. At a hairpin bend to the left, a path comes out to the right that takes us to the river.
Giro (1 h 30):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Empezamos con unos destrepes que resbalan un poco, los podemos sortear por la izquierda y por la derecha. Luego ya llegamos al primer rápel. A partir de aquí rápeles, saltos y toboganes. Mucho cuidado que hay toboganes que lo parecen y luego no lo son. La mayoría de los rápeles tienen varias instalaciones y algunos pasamanos para acceder a la cabecera.
Atención a los movimientos de agua si el caudal es elevado
We start with some slippery slopes that we can negotiate on the left and on the right. Then we reach the first rappel. From here on rappels, jumps and slides. Be careful, there are slides that look like slides and then they are not. Most of the rappels have several installations and some handrails to access the head.
Beware of water movements if the flow is high.
Ritorno (15 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Tras el último rápel encontramos un camino a la derecha que nos lleva al parking
After the last rappel there is a path on the right that leads to the parking lot.
Coordinate:
Inizio del canyon
Fine del canyon
alte Brücke, 960m (Reste), rechts hinaus
Parcheggio Entrata e uscita
Fine del canyon alternativo
https://de.wikiloc.com/routen-canyoning/practicas-aguas-vivas-canyon-descales-v4-a4-ii-siguer-ariege-172833437
Letteratura:
Libro Canyoning
Mickaël Ménager
Eigenverlag
2008
Libro Canyoning
Diverse (Groupe Spéléologique des Pyrénées)
Eigenverlag
2009
Info sul canyon Descente
Info sul canyon Ropewiki
Info sul canyon Infobarrancos.es
Sconosciuto
Idrologia: