Kurzer vertikaler Abstieg hinunter zum Gardasee.

Short vertical descent down to Lake Garda.

Kurzer vertikaler Abstieg hinunter zum Gardasee.

Short vertical descent down to Lake Garda.

Auf der SS45bis von Norden (Riva del Garda) kommend durch Limone hindurch und nach dem langen Straßentunnel rechts die beeindruckende Straße hinauf nach Pieve (Tremosine). Es zahlt sich aus, die gesamte Straße ab dem oberen Parkplatz durch die Brasa Schlucht zu fahren. In der Nacht ist dieser Straßenschluchten Teil eindrucksvoll beleuchtet. Das muss man gesehen haben. Beide Restaurants in der Schlucht sind sehr zu empfehlen. In Pieve selbst, lohnt es sich die tolle Aussicht oberhalb des Gardasees zu genießen ("Schauderterrasse"). Die Straße ist sehr eng und parken nicht immer möglich. Der untere Parkplatz (P2) findet sich auf dem Randstreifen der ersten Rechtskehre der Straße SP38 hinauf nach Tremosine. Der obere Parkplatz (P1) unmittelbar vor der Brücke am Einstieg rechts oder einige Meter weiter aufwärts auf der linken Seite.

On the SS45bis coming from the north (Riva del Garda), pass through Limone and after the long road tunnel, turn right up the impressive road to Pieve (Tremosine). It pays to drive the entire road from the upper parking lot through the Brasa canyon. At night this road gorge part is impressively illuminated. It is a must to see. Both restaurants in the canyons are highly recommended. In Pieve itself, it is worth to enjoy the great view above Lake Garda ("Shudder Terrace"). The road is very narrow and parking is not always possible. The lower parking lot (P2) is on the shoulder of the first rightward haipin bend of the SP38 road up to Tremosine. The upper parking lot (P1) just before the bridge at the entry on the right or a few meters further up on the left.

Bei den angegebenen Parkplatzkoordinaten (P1) in den Bach einsteigen.

Enter the stream at the indicated parking coordinates (P1).

Der Abstieg beginnt ab der Straßenbrücke gleich mal sehr vertikal. 7 Abseilstellen, die oberen im Wasserstrahl. Übler Geruch beim Ausstieg.

The descent begins from the road bridge immediately times very vertically. 7 rappelling points, the upper in the water jet. Nasty smell at the exit.

Am Ausstieg NICHT zur Hauptstraße aufsteigen. Denn dann müsste man durch zwei lange Tunnel wandern, was auf dieser Straße sehr gefährlich wäre. Besser nach rechts einige 100m am Ufer entlang schwimmen, bis man nach der Tunnelstrecke auf die alte Hafenstraße aufsteigen kann. Bald erreicht man dann wieder die Abzweigung bei der Hauptstraße die zum unteren Parkplatz (P2) führt. Distanz zwischen beiden Parkplätzen: 2,3km

Do NOT climb up to the main road at the exit. You would have to hike through two long tunnels, which would be very dangerous on this road. It is better to swim to the right along the shore for a few hundred meters until you can climb up to the old harbour road after the tunnel section. You will soon reach the junction at the main road that leads to the lower parking lot (P2). Distance between the two parking lots: 2.3km