Lange, wilde und abgelegene Tour mit wenig Gehpassagen und einigen sehr schönen Stellen. Übernachtungsmöglichkeit in der unbewirtschaftenen Casera Lodina auf 1560m

A long, rugged, and remote hike with few walking passages and some very scenic spots. Overnight accommodations are available at the unstaffed Casera Lodina at 1,560 meters.

Lange, wilde und abgelegene Tour mit wenig Gehpassagen und einigen sehr schönen Stellen. Übernachtungsmöglichkeit in der unbewirtschaftenen Casera Lodina auf 1560m

A long, rugged, and remote hike with few walking passages and some very scenic spots. Overnight accommodations are available at the unstaffed Casera Lodina at 1,560 meters.

Von Cimolais aus nach Norden ins Tal des Torrente Cimoliana. Nach etwa 2km links vor der Brücke über den Torrente Compol parken. Danach wird die Straße mautpflichtig.

From Cimolais, head north into the Torrente Cimoliana valley. After about 2 km, park on the left before the bridge over the Torrente Compol. After that, the road becomes a toll road.

Vor der Brücke nach links ins Tal des Torrente Compol. Man folgt dem Wanderweg 374 zur Casera Lodina. Zunächst auf einer Forststraße, dann bald auf einen relativ steilen Wanderweg der hoch über der Schlucht in den Talgrund des Torrente Compol führt. Bei einer Wegkreuzung den linken Steig nehmen. Über gewaltige aufgearbeitete Windbrüche und durch Laubwald zu den Wiesenflächen unterhalb der Casera Lodina. Der Jägersteig zur Schlucht zweigt knapp oberhalb einer gefassten Quelle ab. Die Casera Lodina ist eine unbewirtschaftete Hütte mit Holzofen und 6 Schlafplätzen mit Matrazen und würde sich als rustikale Möglichkeit anbieten den Zustieg etwas zu verkürzen. Kurz durch teilweise freigeschnittene Latschen in eine kleine Scharte, dann querend zu einem trockenen Bachbett und über aufgelassene Weideflächen leicht aufsteigend querend wieder in den Bergwald. Der Steig ist mit relativ vielen Steinmännern markiert und meist einfach zu finden. Unterhalb vom Latschengipfel 'La Brustolada' kommt man aus dem Bergwald heraus ins offene Gelände. Knapp bevor man ein trockenes Bachbett und gleich danach ein wasserführendes Bachbett quert auf Steigspuren waagrecht nach rechts gehen, der Hauptsteig führt halblinks nach oben. Waagrecht durch den Wald auf der anderen Seite, dann aufsteigend über die nächste Wiese bevor man wieder in die Latschen kommt. Auf wenig ausgeschnittenen Steig (aktuell auf etwa 30m Latschenkampf, eine Säge würde hier helfen) zu einem Bachbett und im wieder offenen Gelände kurz absteigen bevor man weiter nach Norden zum Hauptbach absteigen kann. Im Bachbett noch etwa 50hm zu den Beginn der Wasserfälle absteigen.

Before the bridge, turn left into the Torrente Compol valley. Follow hiking trail 374 to Casera Lodina. The trail starts on a forest road, then soon turns onto a relatively steep hiking path that leads high above the canyon down to the valley floor of the Torrente Compol. At a trail junction, take the left path. Pass through massive cleared windfall areas and deciduous forest to the meadows below Casera Lodina. The hunters path to the canyon branches off just above a fenced-in spring. Casera Lodina is an unstaffed hut with a wood-burning stove and 6 sleeping spots with mattresses; it offers a rustic option to shorten the access slightly. A short stretch through partially cleared mountain pines leads to a small saddle; then the path traverses to a dry streambed and, crossing slightly uphill through abandoned pastureland, returns to the mountain forest. The path is marked by a relatively large number of cairns and is usually easy to follow. Below the mountain pine summit “La Brustolada,” you emerge from the mountain forest into open terrain. Just before crossing a dry streambed—and immediately after crossing a stream with flowing water—follow the trail traces horizontally to the right; the main trail leads diagonally left uphill. Head horizontally through the forest on the other side, then ascend across the next meadow before re-entering the mountain pine forest. Follow a barely defined path (currently about 30 meters of mountain pine thicket—a saw would be helpful here) to a streambed, then descend briefly in the open terrain before continuing northward to the main stream. Descend about 50 meters in elevation along the streambed to the base of the waterfalls.

Zunächst dünn gebankter Schichtkalk. 20m abklettern C 20m Ringhaken links 5m abklettern C 20m Ringhaken links C 10m Ringhaken links C 20m Ringhaken rechts C 30m Ringhaken links über mehrere Becken, kleiner Seitenbach mündet von rechts mit Wasserfall. C 25m Ringhaken links über ein Becken Ab hier massiver, weißer Dolomit Der Erste Wasserfall wird links umklettert Beginn einer niedrigen Klamm C 15m Ringhaken rechts C 30m Ringhaken links oben 5min abklettern, eventuell könnte man hier in den linken Seitenarm wechseln C 40m Ringhaken rechts C 12m Ringhaken links Seitenbach mündet mit zwei schönen Wasserfällen von links, schöne Klamm C 25m über ein Becken von Ringhaken links C 12m von Ringhaken links, kleine Wasserfontäne, eventuell rutschbar kurz gehen C 15m von Ringhaken auf Klemmblock rechts Rechts vom nächsten Klemmblock abklettern C 52m von Ringhaken links, sehr schöner Wasserfall in ein Hängebecken C 20m von Ringhaken rechts Fluchtmöglichkeit rechts, dann wieder Klammig C 20m von Ringhaken links C 10m von Ringhaken links C 12m von Ringhaken rechts C 15m von Ringhaken links C 25m von Ringhaken links über zwei Becken (ungut) 1.5m Rutsche C 10m von Ringhaken links 5min Wandern und Abklettern zum Wanderweg 374

Initially, thinly banked layered limestone. Downclimb 20 m C 20 m ring hook on the left Downclimb 5 m C 20 m ring hook on the left C 10 m ring hook on the left C 20 m ring hook on the right C 30 m ring hook on the left across several pools; a small side stream flows in from the right with a waterfall. C 25 m ring hook on the left across a pool From here on, solid white dolomite Climb around the first waterfall on the left Start of a low gorge C 15m ring hook on the right C 30m ring hook at the top left Downclimb for 5 min; it might be possible to switch to the left side channel here C 40m ring hook on the right C 12m ring hook on the left A side stream joins from the left with two beautiful waterfalls; beautiful gorge C 25m over a pool from the ring hook on the left C 12m from the ring hook on the left; small water fountain; may be slippery Short walk C 15m from the ring hook to a clamping block on the right Downclimb to the right of the next clamping block C 52m from ring hook on the left, very beautiful waterfall into a hanging pool C 20m from ring hook on the right Escape route to the right, then back into the gorge C 20 m from the ring hook on the left C 10 m from the ring hook on the left C 12 m from the ring hook on the right C 15 m from the ring hook on the left C 25 m from the ring hook on the left, across two pools (difficult) 1.5m slide C 10m from the ring hook on the left 5-minute hiking and downclimbing to hiking trail 374

Über den Wanderweg 374 zurück zum Parkplatz (geringe Gegensteigung) oder noch weiter im Bachbett (eventuell noch eine Einschluchtung?)

Take Trail 374 back to the parking lot (slight uphill slope) or continue further along the streambed (maybe another gorge?)