difficile
Riale di Censo
Paese:
Schweiz / Switzerland
Regione: Kanton Tessin / Cantone Ticino
Sottoregione: Bezirk Bellinzona
Città: Claro
v5 a3 III
6h35
1h30
5h
5min
770m
270m
500m
65m
2x60m
16
1100m
Auto facoltativa
Valutazione:
★★★★★
3.8 (15)
Info:
★★★
2.5 (9)
Belay:
★★★
2 (13)
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Mehrere hohe Abseiler die auch unterteilbar sind; schöne ausgewaschene Rinnen; Ankunftsbecken nicht immer einsehbar; eingeschnittene 40m Abseilstelle im unteren Teil; eher längere Tour; einige scharfe Kanten; mehrere kurze Geh- und Kletterpassagen, im Mittelteil schöne Aussicht, lohnenswerte Tour mit kleine Gruppen.
Mehrere längere Rutschen (20 & 18, sehr hart)
Several high rappel which are also divisible; beautiful washed out chutes; arrival basin not always visible; cut 40m rappel in the lower part; rather longer tour; some sharp edges; several short walking and climbing passages, in the middle part beautiful view, worthwhile tour with small groups.
Several longer slides (20 & 18, very hard).
maggio - ottobre
11-14 Ore
Sud-Ovest
Gneiss
5.00km²
Sintesi:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Mehrere hohe Abseiler die auch unterteilbar sind; schöne ausgewaschene Rinnen; Ankunftsbecken nicht immer einsehbar; eingeschnittene 40m Abseilstelle im unteren Teil; eher längere Tour; einige scharfe Kanten; mehrere kurze Geh- und Kletterpassagen, im Mittelteil schöne Aussicht, lohnenswerte Tour mit kleine Gruppen.
Mehrere längere Rutschen (20 & 18, sehr hart)
Several high rappel which are also divisible; beautiful washed out chutes; arrival basin not always visible; cut 40m rappel in the lower part; rather longer tour; some sharp edges; several short walking and climbing passages, in the middle part beautiful view, worthwhile tour with small groups.
Several longer slides (20 & 18, very hard).
Accesso:
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Vom Autobahnkreuz (Gotthard/Bernardino) nördlich Bellinzona geht es auf der N 2 nordwärts über Claro nach Scubiago (5,5 km). In Scubiago biegt man unmittelbar vor der Brücke über den Riale di Censo von der N 2 rechts ab und erreicht nach etwa 350 m wieder den Bach. Hier gute Abstellmöglichkeit für das Auto (Jenseits der Brücke der Campingplatz "Al Censo").Man kann auch mit einem zweiten Auto über Claro auf einer Mautstraße (10 CHF - 2025) bis zum Einstieg fahren.
From the highway junction (Gotthard/Bernardino) north of Bellinzona, head north on the N 2 via Claro to Scubiago (5.5 km). In Scubiago, turn right off the N 2 just before the bridge over the Riale di Censo and after about 350 m you reach the stream again. Here you can park your car (on the other side of the bridge is the "Al Censo" campsite) and you can also take a second car via Claro on a toll road (10 CHF - 2025) to the entry point.
Avvicinamento (1 h 30):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Vom Parkplatz führt ein Pfad in östlicher Richtung in den Wald hinein. Im Anstieg treffen wir dann auf einen von re. kommenden Wanderweg, dem wir weiter bergauf folgen. Auf etwa halber Höhe überqueren wir den Riale di Censo und steigen weiter in nördlicher Richtung bergauf. Wir treffen dann auf eine Straße, der wir nach re. folgen bis zum Bach (Einstieg).
Alternativ mit dem Auto zum oberen Parkplatz und von dort direkt in den Bach. Die Mautstraße kostet 10,- Franken oder Euro pro Fahrzeug. Zahlbar nur in Münzen! Das untere Auto bitte auf dem Grünstreifen parken nicht auf dem Stück Teer Richtung Camping.
From the parking lot, a path leads eastwards into the forest. On the ascent we meet a hiking trail coming from the right, which we follow further uphill. About halfway up, we cross the Riale di Censo and continue uphill in a northerly direction. We then come to a road, which we follow to the right until we reach the stream (entry).
Alternatively, take the car to the upper parking lot and from there directly into the stream. The toll road costs 10 francs or euros per vehicle. Payable in coins only! Please park the lower car on the grass verge, not on the tarred section towards the campsite.
Giro (5 h):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
14 - 16 Abseiler. Evtl. manchmal Probleme beim Seilabzug (zB bei der C65 - Umsteiger 50m/15m)). Den Schlussabseiler (C40) in die Rinne kann man durch Abseilen über die Wand rechts umgehen. Der Sprung der bei Nizzola in der Topo eingezeichnet ist existiert nicht mehr.
14 - 16 rappel. Possibly sometimes problems with the rope retrival (eg at the C65 - transfer 50m/15m)). The final rappel (C40) into the chute can be avoided by rappelling over the wall on the right. The jump that is marked in the topographic view at Nizzola no longer exists.
Ritorno (5 min):
traduzione alternativa
➜
Lingua originale
Nach der Blockkletterei am Ende des Canyons li. hinaus zum Auto.
After the boulder climb at the exit of the canyon left out to the car.
Coordinate:
Inizio del canyon
46.27387°, 9.0263°
↓↑
DMS: 46° 16" 25.93', 9° 1" 34.68'
DM: 46° 16.432", 9° 1.578"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 16" 25.93', 9° 1" 34.68'
DM: 46° 16.432", 9° 1.578"
Google Maps
Svizzera Topografica
Fine del canyon
46.2662°, 9.0205°
↓↑
DMS: 46° 15" 58.32', 9° 1" 13.8'
DM: 46° 15.972", 9° 1.23"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 15" 58.32', 9° 1" 13.8'
DM: 46° 15.972", 9° 1.23"
Google Maps
Svizzera Topografica
Parcheggio in uscita
46.2656°, 9.02022°
↓↑
DMS: 46° 15" 56.16', 9° 1" 12.79'
DM: 46° 15.936", 9° 1.213"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 15" 56.16', 9° 1" 12.79'
DM: 46° 15.936", 9° 1.213"
Google Maps
Svizzera Topografica
Uscita intermedia del canyon
46.2687°, 9.02259°
↓↑
DMS: 46° 16" 7.32', 9° 1" 21.32'
DM: 46° 16.122", 9° 1.355"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 16" 7.32', 9° 1" 21.32'
DM: 46° 16.122", 9° 1.355"
Google Maps
Svizzera Topografica
Einstieg in den unteren Schluchtabschnitt
Parcheggio all'entrata
46.27322°, 9.02585°
↓↑
DMS: 46° 16" 23.59', 9° 1" 33.06'
DM: 46° 16.393", 9° 1.551"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 16" 23.59', 9° 1" 33.06'
DM: 46° 16.393", 9° 1.551"
Google Maps
Svizzera Topografica
Sito del contatore del livello dell'acqua
46.26594°, 9.02028°
↓↑
DMS: 46° 15" 57.38', 9° 1" 13.01'
DM: 46° 15.956", 9° 1.217"
Google Maps
Svizzera Topografica
DMS: 46° 15" 57.38', 9° 1" 13.01'
DM: 46° 15.956", 9° 1.217"
Google Maps
Svizzera Topografica
Letteratura:
Mappa
1:25000
Libro Canyoning
Associazione Italiana Canyoning
2013
Libro Canyoning
F. Baumgartner / A. Brunner / D. Zimmermann
2010
Libro Canyoning
Anna Nizzola / Luca Nizzola
2010
Libro Canyoning
Matthias Holzinger & Thomas Guigon
Pixartprinting.ch
2020
Info sul canyon Cwiki
Info sul canyon Descente
Info sul canyon Ropewiki
Gallería
Video
Altro info sul canyon
Info sul canyon Swisscanyon
Info sul canyon Swisscanyon
Info sul canyon Schlucht.ch