Canyon Fondo (Sierra de Guara) in Aragón v4-a1-IV 2.35/5*

Paese: España / Spain

Regione: Aragón

Sottoregione: Huesca

Città: Las Almunias

v4 a1 IV

4h10

10min

3h

1h

800m

610m

190m

28m

2x30m

10

1200m

a piedi

Valutazione:

★★★★★

2.4 (4)

Info:

★★★

2.5 (2)

Belay:

★★★

2 (2)

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Abseilcanyon, meist trocken bis auf einige Gumpen am Ende

rappel canyon, mostly dry except for some pools at the exit

Sud-Est

Conglomerato

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Abseilcanyon, meist trocken bis auf einige Gumpen am Ende

rappel canyon, mostly dry except for some pools at the exit

Accesso: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Von der Straße Barbastro - Huesca (N 240) etwa 25 km nach Barbastro rechts ab auf die A 1229 in Richtung Abiego, Rodellar. Einige hundert Meter nach Abiego links ab und nach Bierge.Wenige Meter vor Erreichen der Ortschaft Bierge geht es rechts ab und unmittelbar danach links in Richtung Rodellar ('Bco. de Mascun'). Nach annähernd 10 km kommt man auf einen Sattel, wo bei einem Schild 'Barranco Fondo 840m' (große Abfallbehälter) rechts eine Piste in nördlicher Richtung abzweigt. Hier das Auto abstellen.Falls man ein zweites Fahrzeug zur Verfügung hat, die abgehende Piste ca. 2,5 km weiterfahren bis zum Parkplatz für Balcés Oscuros, B. Estrechos und B. Sup. - 2. Abschnitt (vgl. dort!). Dort Fahrzeug für Rückfahrt parken.

From the road Barbastro - Huesca (N 240) about 25 km after Barbastro turn right on the A 1229 direction Abiego, Rodellar. A few hundred meters after Abiego, turn left towards Bierge.A few meters before reaching the village of Bierge, turn right and immediately left towards Rodellar ('Bco. de Mascun'). After about 10 km you will come to a saddle where, at a sign 'Barranco Fondo 840m' (large trash cans), a dirt road branches off to the right in a northerly direction. If you have a second vehicle, continue on this road for about 2.5 km until you reach the parking lot for Balcés Oscuros, B. Estrechos and B. Sup. - 2nd part (see there!). There park vehicle for return trip.

Avvicinamento (10 min): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Von den großen Abfallbehältern den Pfad in südöstlicher Richtung hinunter zum 1. Abseiler am re. Rand des Kessels (Steinmännchen).

From the large trash cans, follow the path southeast down to the 1st rappel on the right edge of the cauldron (cairn).

Giro (3 h): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Konglomeratcanyon, am besten unmittelbar nach kräftigen Regenfällen zu begehen. Teilweise Abseiler im freien Hang, phasenweise eingeschnitten. Insgesamt 9 Abseiler.

Conglomerate canyon, best to climb immediately after heavy rains. Partial rappel in the open slope, cut in phases. A total of 9 rappels.

Ritorno (1 h): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Nach Erreichen des Rio Isuala am orogr. li. Ufer aufwärts bis zum markanten Schlußgumpen des Balcés Oscuros und von da auf dem Weg in nördlicher Richtung hinauf zum 2. Fahrzeug.

After reaching the Rio Isuala on the orographic left bank up to the prominent final pool of Balcés Oscuros and from there on the trail in a northerly direction up to the 2nd vehicle.

Coordinate:

Inizio del canyon

42.2337°, -0.06311° ↓↑
DMS: 42° 14" 1.32', -1° 56" 12.8'
DM: 42° 14.022", -1° 56.213"
Google Maps

Fine del canyon

42.2287°, -0.0506° ↓↑
DMS: 42° 13" 43.32', -1° 56" 57.84'
DM: 42° 13.722", -1° 56.964"
Google Maps

Letteratura:

Mappa

Editorial Alpina - Sierra de Guara II - 1:40.000

Mappa

IGN MTN50 249 (30-11) Alquézar 1:50.000

1:50000

Mappa