Sencillo barranco salvo épocas de lluvia, momento en el que es solo para gente con experiencia. En verano es buen barranco para iniciarse, teniendo en cuenta lo resbaladizo de este tipo de barrancos

Simple canyon except in rainy seasons, when it is only for people with experience. In summer it is a good canyon for beginners, taking into account the slipperiness of this type of canyon.

Sencillo barranco salvo épocas de lluvia, momento en el que es solo para gente con experiencia. En verano es buen barranco para iniciarse, teniendo en cuenta lo resbaladizo de este tipo de barrancos

Simple canyon except in rainy seasons, when it is only for people with experience. In summer it is a good canyon for beginners, taking into account the slipperiness of this type of canyon.

Tenemos que situarnos en Valadouro Nos dirigimos a A Seara por la LU160, aquí giramos a Pereiro por la LU-P-0202, a los 2 kms llegamos a Carrocide, tenemos carretera a la izquierda a Oira y derecha a Pereiro, seguimos por la derecha LU-P-0204 otros 2km, aquí una caseta y un pequeño cartel de Azureira nos indicarán por donde girar a la izquierda. A partir de este momento ya es más lioso, son carreterines entre pequeñas aldeas sin prácticamente señalización, hay que intentar ir al sur, paralelos al río Beloi en dirección a As Campelas, habría que seguir esta carreterilla casi un kilómetro hasta una bifurcación que tomaremos por la derecha. El siguiente cruce a los 500m iremos a la izquierda y justo cruzaremos el río por un puentecillo, iremos dirección sur por este prado lleno de cultivos otros 400m, en este punto cruzamos con otra carretera, en frente una pista y una torre de la luz. Seguimos la pista, pasamos la casa y al poco aparcamos. Este es el punto de inicio de la aprox de wikiloc

We need to head to Valadouro. We drive toward A Seara on the LU160; here, we turn toward Pereiro on the LU-P-0202. After 2 km, we reach Carrocide, where we’ll see a road to the left toward Oira and one to the right toward Pereiro; we’ll take the right fork onto the LU-P-0204 for another 2 km. Here, a small hut and a sign for Azureira will indicate where to turn left. From this point on, it gets a bit more confusing—these are narrow roads winding through small hamlets with virtually no signage. Try to head south, parallel to the Beloi River toward As Campelas; follow this narrow road for about one kilometer until you reach a fork, where you’ll take the right-hand path. At the next intersection, 500 m ahead, turn left and cross the river over a small bridge. Continue south through this meadow full of crops for another 400 m; at this point, you’ll cross another road, with a dirt track and a power tower ahead. Follow the dirt track, pass the house, and park shortly afterward. This is the starting point of the Wikiloc route.

Ver acceso wikiloc. Por la pista que va al sur dirección a Rubeiro, sube por entre el bosque con el cauce a nuestra derecha, al llegar a arriba nos iremos a la derecha en busca de la represa de inicio del barranco

See wikiloc access. By the track that goes south towards Rubeiro, goes up through the forest with the riverbed on our right, when we get to the top we will go to the right in search of the dam at the beginning of the ravine.

Muy resbaladizo, pequeños rápeles salvo la cascada, casi todos en rampa.

Very slippery, small rappels except for the waterfall, almost all ramped.

Tras las últimas dificultades saldremos por la derecha a la pista de acceso

After the last difficulties, we will exit to the right to the access road.