Alpiner, offener Abseilcanyon.

An alpine, open rappel canyon.

Alpiner, offener Abseilcanyon.

An alpine, open rappel canyon.

Aus der Magadino-Ebene ins Verzascatal bis Brione fahren. Dort auf dem Hauptplatz aufs Fahrrad umsteigen und mit diesem 5 km ins Val Osola fahren bis es nicht mehr weiter geht.

Ride from the Magadino Plain through the Verzasca Valley to Brione. Once there, switch to your bike in the main square and ride 5 km into Val Osola until you can go no further.

Über die Brücke und kurz danach bei einer Ruine rechts hoch zum Örtchen Cortesell. Dort durch die Häuser dem Weg folgen, bis dieser den Bach quert.

Cross the bridge, and shortly after, turn right at a ruin and head up to the little village of Cortesell. There, follow the path through the houses until it crosses the stream.

Zu Beginn sehr offen, vieles kann heruntergelaufen werden. Haken sind teilweise sehr versteckt. Beim 85er Wasserfall (einziger Doppelstand) entweder direkt oder mit Zwischenstand orogr. links bei ca. 60 m. Danach wird es enger, spielerischer.

Very open at the start; much of it can be rappelled down. Some anchors are very well hidden. At the 85-meter waterfall (the only double belay), you can either go straight up or set an intermediate belay orographic to the left at about 60 meters. After that, it gets narrower and more technical.

An der Brücke links in 10 min. zurück zum Fahrrad.

Turn left at the bridge and walk back to your bike in 10 minutes.