Canyon Vallon de l'Imberguet v4-a2-III 3.9/5*

Paese: France

Regione: Provence-Alpes-Côte-d’Azur / Provence-Alpes-Cote d'Azur

Sottoregione: Alpes-Maritimes

Città: L'Imberguet

v4 a2 III

3h10

20min

2h45

5min

420m

230m

190m

22m

2x 30m

14

1000m

Auto necessaria

Valutazione:

★★★★★

3.9 (5)

Info:

★★★

2.4 (5)

Belay:

★★★

2.8 (4)

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Bei genug Wasser Funcanyon mit vielen Sprung- und Rutschmöglichkeiten hinunter zur Vesubie.

If there is enough water, fun canyon with many jumps and slides down to Vesubie.

maggio - giugno

Ovest

2.00km²

Sintesi: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Bei genug Wasser Funcanyon mit vielen Sprung- und Rutschmöglichkeiten hinunter zur Vesubie.

If there is enough water, fun canyon with many jumps and slides down to Vesubie.

Accesso: traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Von Nizza auf der N 202 nordwärts in Richtung Digne. Nach 20 km rechts ab in das Tal der Vésubie. Auf der D 2565 weitere 8 km (in etwa), bis rechts ein Eisensteg für Fußgänger die Vésubie quert. Einige Meter weiter kann hangseitig neben der Straße das untere Fahrzeug abgestellt werden. Mit dem zweiten Fahrzeug weiter, bis kurz vor St Jean la Riviere die D 19 in spitzem Winkel rechts hinaufzieht. Auf der D 19 ca. 2,5 km bis zum Weiler Calencon, wo man nach den Häusern parken kann.

From Nice, head north on the N 202 towards Digne. After 20 km, turn right into the Vésubie valley. Continue on the D 2565 for a further 8 km (approximately) until an iron footbridge for pedestrians crosses the Vésubie on the right. A few meters further on, the lower vehicle can be parked on the hillside next to the road. Continue with the second vehicle until shortly before St Jean la Riviere, the D 19 climbs at an acute angle to the right. Follow the D 19 for approx. 2.5 km to the hamlet of Calencon, where you can park after the houses.

Avvicinamento (20 min): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Vom Parkplatz ( 440 m ü.NN) zieht rechts ein Weglein hinab zum Bach. Aus Naturschutzgründen ist es im oberen, offenen Teil verboten das Bachbett zu betreten. Es gibt aber durchwegs einen gut ausgetretenen und wenn notwendig mit Drahtseilen und Trittstufen versicherten Steig. Einstieg unmittelbar oberhalb der eigentlichen Klamm.

From the parking lot (440 m above sea level), a small path leads down to the stream on the right. For nature conservation reasons, it is forbidden to enter the upper, open part of the streambed. However, there is a well-trodden path throughout, secured with wire ropes and steps where necessary. Entry is directly above the actual gorge.

Giro (2 h 45): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Attraktiver Fun- und Sprungcanyon, solange er fließendes Wasser führt. Viele Sprünge und gut ausgestattete Abseilstellen. Der höchste Wasserfall kann mittels Hängestand rechts gesplittet werden. Unterhalb dieses Wasserfalls überquert der Canal de la Vésubie die Klamm. Hier gibt es eine Fluchtmöglichkeit nach links. Unterhalb gibt es noch 3-4 Abseilstellen und einen letzten Sprung. Ausstieg nach links bevor der Schluchtgrund der Vésubie erreicht wird.

Attractive fun and jumping canyon as long as it has running water. Many jumps and well-equipped abseiling points. The highest waterfall can be split to the right using a hanging stand. Below this waterfall, the Canal de la Vésubie crosses the gorge. There is an escape route to the left here. Below there are 3-4 more abseils and a final jump. Exit to the left before reaching the bottom of the Vésubie gorge.

Ritorno (5 min): traduzione alternativa ➜ Lingua originale

Nicht vollends zur Vesubie hinunter (!), sondern 10 m oberhalb links am Hang entlang zu dem erwähnten Eisensteg (zuletzt versichert) über die Vésubie und dann rechts zum unten geparkten Fahrzeug.

Do not go all the way down to the Vesubie (!), but 10 m above on the left along the slope to the aforementioned iron footbridge (last insured) over the Vésubie and then right to the vehicle parked below.

Coordinate:

Inizio del canyon

43.9027°, 7.26132° ↓↑
DMS: 43° 54" 9.72', 7° 15" 40.75'
DM: 43° 54.162", 7° 15.679"
Google Maps

Fine del canyon

43.9037°, 7.2542° ↓↑
DMS: 43° 54" 13.32', 7° 15" 15.12'
DM: 43° 54.222", 7° 15.252"
Google Maps

Parcheggio all'entrata

43.90367°, 7.26138° ↓↑
DMS: 43° 54" 13.21', 7° 15" 40.97'
DM: 43° 54.22", 7° 15.683"
Google Maps

Parcheggio in uscita

43.90393°, 7.25323° ↓↑
DMS: 43° 54" 14.15', 7° 15" 11.63'
DM: 43° 54.236", 7° 15.194"
Google Maps

Letteratura:

Mappa

IGN 3741 OT, Vallée de la Vesubie, 1:25 000