Sehr aquatisch - A7!

Very aquatic - A7!

Sehr aquatisch - A7!

Very aquatic - A7!

Fahren Sie den Fluss Langevin hinauf bis nach Grand Galet. Folgen Sie der Straße bis zum Ende, dort finden Sie einen befahrbaren Weg, dem Sie bis zum Ende folgen müssen, wo Sie Ihre Fahrzeuge in der Nähe einer Betonzisterne abstellen können.

Drive up the Langevin river as far as Grand Galet. Follow the road to the end, where you will find a passable path that you must follow to the exit, where you can park your vehicles near a concrete cistern.

Je nach Kenntnis der Gegend und körperlicher Verfassung kann die Wanderung zwischen zwei und mehreren Stunden dauern. Folgen Sie dem Weg bis nach Ti Cap. Der Weg überquert dann den Wasserlauf, dem Sie am rechten Ufer folgen müssen, und führt dann in eine trockene Schlucht, die Sie etwa 200 m hinaufsteigen müssen, bis Sie zu einem großen Felsblock mit drei weißen Farbflecken gelangen. Dort biegen Sie rechts ab und folgen einem Weg bis zum Kamm, dem Aussichtspunkt auf Cap Blanc, von wo aus Sie einen Überblick über alle Schwierigkeiten haben, die Sie erwarten. Vom Kamm aus steigen Sie weiter hinauf, bevor Sie wieder hinuntergehen. Sie kommen durch ein Feld mit Säbelzahnblättern. Dann gehen Sie in die Böschung am Fuße einer kleinen Klippe und schlängeln sich ununterbrochen durch die Schlucht, bis Sie Bras des Mousses erreichen. Schlängeln Sie sich weiter, um den Ausgangspunkt von Cap Blanc zu finden. Das Ziel ist (aus meiner Erinnerung) zu erkennen, wenn man ein wenig den Nebenfluss hinaufsteigt, um die Quelle zu sehen (die übrigens wunderschön ist).

Depending on your knowledge of the area and your physical condition, the hike can take between two and several hours. Follow the path as far as Ti Cap. The path then crosses the watercourse, which you have to follow on the right bank, and then leads into a dry canyon, which you have to climb up for about 200 m until you reach a large boulder with three white colored spots. Turn right there and follow a path up to the ridge, the viewpoint on Cap Blanc, from where you have an overview of all the difficulties that await you. From the ridge, continue up before descending again. You will pass through a field of sabre-tooth leaves. Then enter the embankment at the foot of a small cliff and meander continuously through the canyon until you reach Bras des Mousses. Continue meandering to find the starting point of Cap Blanc. The destination can be recognized (from my memory) if you climb a little up the tributary to see the source (which is beautiful, by the way).

Die ersten Hinweise geben den Ton an, und eine perfekte Einschätzung der zu überwindenden Hindernisse sowie gute Kenntnisse und Vorausschau sind die Schlüsselwörter für diesen Parcours. Nach dem C56 folgt auf dem C34 eine sehr starke Gegenströmung, die Sie unter dem Wasserfall in einem kleinen, harmlosen Becken hält. Das Team kann Sie nicht mehr sehen und auch nicht mehr mit Ihnen kommunizieren. Der Anführer muss einen Sackwurf vorwegnehmen, um Sie zu führen. Vergessen Sie natürlich nicht das Spit-Set!!!

The first clues set the tone, and a perfect assessment of the obstacles to be overcome as well as good knowledge and foresight are the key words for this course. After the C56, a very strong counter-current follows on the C34, which keeps you under the waterfall in a small, harmless pool. The team can no longer see you or communicate with you. The leader must anticipate a sack throw to guide you. Of course, don't forget the spit set!!!

Auf dem Hinweg zurück.

On the way back.

Sehr aquatisch - A7!

Very aquatic - A7!