difícil
Bodengo III (Boggia III)
v5 a5 IV
5h10
5min
5h
5min
750m
270m
480m
35m
2x40m
36
2600m
Coche opcional
Clasificación:
★★★★★
4.4 (12)
Información:
★★★
2.7 (10)
Belay:
★★★
2.4 (10)
Resumen:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Gewaltige Schlucht mit hohen Sprüngen, wilden Rutschen und ordentlicher Wasserführung.
Sauberes Wasser; tiefe Gumpen; schöne Einzelpassagen; Wehranlage oberhalb von Bodengo 1; lange Geh- und Kletterpassagen; Kraftwerk mit 2 Wasserableitungen vor 40m Wasserfall; 25m „Sprungschanzen-Rutsche“ im Mittelteil.
Webcam mit Wasserstand: http://www.valbodengo.com/d/phone/webcam.html
Massive canyon with high jumps, wild slides and decent water flow.
Clean water; deep pools; nice single passages; weir above Bodengo 1; long walking and climbing passages; power station with 2 water diversions in front of 40m waterfall; 25m "jumping slide" in the middle section.
Webcam with water level: http://www.valbodengo.com/d/phone/webcam.html
Partes
Nombre
Dificultad
Acceso
Recorrido
Regreso
Noreste
48.00km²
Resumen:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Gewaltige Schlucht mit hohen Sprüngen, wilden Rutschen und ordentlicher Wasserführung.
Sauberes Wasser; tiefe Gumpen; schöne Einzelpassagen; Wehranlage oberhalb von Bodengo 1; lange Geh- und Kletterpassagen; Kraftwerk mit 2 Wasserableitungen vor 40m Wasserfall; 25m „Sprungschanzen-Rutsche“ im Mittelteil.
Webcam mit Wasserstand: http://www.valbodengo.com/d/phone/webcam.html
Massive canyon with high jumps, wild slides and decent water flow.
Clean water; deep pools; nice single passages; weir above Bodengo 1; long walking and climbing passages; power station with 2 water diversions in front of 40m waterfall; 25m "jumping slide" in the middle section.
Webcam with water level: http://www.valbodengo.com/d/phone/webcam.html
Acceso:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Für die Privatstraße zum Parkplatz müssen 7€ am Automaten (direkt an der Straße am Ortsende) gezahlt werden (per QR-Code, online-Zahlung mit Kreditkarte).
Auf der SS36 von Lecco Richtung Chiavenna. Kurz vor Chiavenna fährt man in die Ortschaft Gordona bis zur Kirche. Danach geht es re. bei der Kirche kurz hoch. Bei der Gabelung li. dann scharfe Kurve (bei Gabelung) re. hoch. Nächste Gabelung li. hoch. Den Straßenverlauf folgen (Richtung Pra Prince). Nach einigen Hm und Serpentinenkurven kommt li. auf ca. 820Hm vor einer scharfen re. Kurve, ein Schotterparkplatz, hier parken. Nach ca. 50m kommt ein Motorrad Fahrverbot Schild (li.) mit Weg Beschilderung Mulattiera per Bodengo und Strada Carrozzabile per Bodengo.
To use the private road leading to the parking lot, you must pay €7 at the payment machine (located right on the road at the edge of town) (via QR code or online payment with a credit card).
Take the SS36 from Lecco toward Chiavenna. Just before Chiavenna, drive into the village of Gordona until you reach the church. Then turn right at the church and drive up a short hill. At the fork, turn left, then take the sharp right-hand bend (at the fork) and drive up the hill. At the next fork, turn left uphill. Follow the road (toward Pra Prince). After a few meters of elevation gain and some bends, you’ll see a gravel parking place on the left at approximately 820 meters elevation, just before a sharp right bend; park here. After about 50 meters, you’ll see a “No Motorcycles” sign (on the left) with trail signs for “Mulattiera per Bodengo” and “Strada Carrozzabile per Bodengo.”
Acceso (5 min):
traducción alternativa
➜
Idioma original
10min mit Pkw/ ca. 1,5h zu Fuß
Vom Schotterparkplatz auf 820Hm der Straße ca. 50m bis zum Motor-Fahrverbotsschild folgen. Dann weiter li den steilen Wanderweg zur alten Römerbrücke hinunter folgen. Ca. 20m vor der Brücke geht es rechts im Wald zum Bach runter. Dieser Zufluss (Pilotera) trifft nach wenigen Metern auf die Bodengo, hier ist der Einstieg (ca. 730Hm).
Alternative: Verfügt man nur über 1 PKW, so stellt man das Auto unten in der Nähe des Kraftwerks ab. Zu Fuß gelangt man auf der re. Seite vom Kraftwerkszaun über eine steile Böschung zum Wanderweg hoch. Nachdem man (li.) beim Staubecken den Wasserstand kontrolliert hat, geht man den Weg wieder zurück (Richtung Ort) und weiter entlang, bis zum 1. Haus von Gordona. Hier geht li. der Wanderweg D6 (Kompass Karte) weg. Diesen Weg folgt man bis zur Straße hoch. Dann weiter der Straße entlang bis zum Schotterparkplatz li. auf 820Hm
10 min by car / approx. 1.5 hours on foot
From the gravel parking place at 820 Hm, follow the road for about 50 m to the “No Motor Vehicles” sign. Then continue left down the steep hiking trail toward the old Roman bridge. About 20 meters before the bridge, turn right into the woods and head down to the stream. This tributary (Pilotera) joins the Bodengo after a few meters; this is the entry (approx. 730 meters above sea level).
Alternative: If you only have one car, park it down below near the power plant. On foot, you can reach the hiking trail by going up the steep embankment on the right side of the power plant fence. After checking the water level (on the left) at the reservoir, walk back along the path (toward the village) and continue until you reach the first house in Gordona. Here, the D6 hiking trail (Kompass map) branches off to the left. Follow this trail up to the road. Then continue along the road to the gravel parking place on the left at 820Hm
Recorrido (5 h):
traducción alternativa
➜
Idioma original
Nahe der schönen alten Römerbrücke auf ca. 750Hm geht es gleich los mit einem Abseiler in einen der unzähligen schönen tiefen Gumpen. Die Schlucht wurde für eine Begehung ausreichend gut eingerichtet, Notmaterial sollte aber trotzdem mitgenommen werden. An den meisten Abseilstellen die direkt im Wasser verlaufen, wurden Seilgeländer oder Ausweichmöglichkeiten eingerichtet. Der Seilabzug ist wegen den Klemmblöcken und Felsritzen nicht immer einfach (Gefahr Seilverklemmung!). Die Bohrhaken sind wegen der gewaltigen Wassermengen oft exponiert angebracht. Viele Stufen/Abseilstellen können gesprungen oder gerutscht werden. Die Gumpen sollten vorher aber gut ausgekundschaftet werden! (viele Unfälle beim Springen/Rutschen. Siehe Facebookseite Pascal van Duin, „Canyoning val Bodengo“). Einziges Manko der grandiosen einzigartigen Schlucht, sind die langen Granitblock-Klettereien zwischen den schönen Passagen. Bei dem verblockten Gelände muss der Weg oft ausgekundschaftet werden. Die höchsten Abseilstellen kommen im letzten Drittel der Schlucht, dort wo man auf rötliches Gestein trifft (hier hat man auch noch eine Notaustiegsmöglichkeit). Bei den letzten Abseilstellen trifft man auf 1 offensichtliche Wasserableitung auf der li Seite mit engem Gitter davor (Evtl. Sogwirkung). Meiner Meinung nach auch bei höheren Wasserstand unbedenklich. ! Lediglich die Strömung vom Wasserfall wird mehr in diese Richtung drücken. Wer möchte kann hier auch über, eine für Wartungsarbeiten eingerichtete Leiter, aussteigen. Die 2. Ableitung befindet sich, nicht offensichtlich, Rechts am Ende des Wasserbeckens, unter Wasser.
Die letzte 40m Abseilstelle ist re nach dem Becken/Zementmauer. Die Abseilstelle kann auch unterteilt werden (evtl. 30m Abseilen + Sprung re unten vom Felsband). Danach kommen noch eine kleine Stufe und einen 5m Sprung in den Schlussgumpen auf ca. 250Hm..
Near the beautiful old Roman bridge at an altitude of approx. 750 m, we start right away with a rappel into one of the countless pools of great depth. The canyon is sufficiently well equipped for an ascent, but you should still take emergency equipment with you. At most of the abseiling points that run directly into the water, rope traverses or alternative routes have been set up. Rope retrival is not always easy due to the clamping blocks and cracks in the rock (risk of rope jamming!). The bolts are often exposed due to the huge amounts of water. Many steps/abseils can be jumped or slid. However, the pools should be well scouted out beforehand! (Many accidents occur when jumping/sliding. See Facebook page of Pascal van Duin, "Canyoning val Bodengo"). The only drawback of this grandiose and unique canyon are the long granite block climbs between the beautiful passages. The path often has to be scouted in the blocked terrain. The highest abseils are in the last third of the canyon, where you come across reddish rock (there is also an emergency exit here). At the last abseil points, you will encounter 1 obvious water drainage on the left side with a narrow grid in front of it (possibly suction effect). In my opinion, safe even at higher water levels. ! Only the current from the waterfall will push more in this direction. If you want, you can also get out here via a ladder set up for maintenance work. The 2nd drainage is located, not obviously, on the right at the exit of the water basin, under water.
The last 40m abseil point is right after the pool/cement wall. The rappel can also be divided (possibly 30m rappel + jump right down from the ledge). Then there is a small step and a 5m jump into the final pool at approx. 250m.
Regreso (5 min):
traducción alternativa
➜
Idioma original
Steigt man li. aus den letzten Gumpen aus, steht man direkt vor dem Ausstiegs-Parkplatz.
If you get out on the left side of the last set of pools, you'll be right in front of the exit parking lot.
Coordenadas:
Inicio del Cañón
Aparcamiento a la salida
Parkplatz bei Schluchtausgang
Aparcamiento a la entrada
Pakplatz 300m vor Brücke
Final del Cañón
Literaturas:
Mapa
Libro Barranquismo
Pascal van Duin
Edizioni TopCanyon
2009
100 Beschreibungen
Libro Barranquismo
Francesco Cacace / Roberto Jarre / Dino Ruotolo / Roberto Schenone
2003
Libro Barranquismo
Pascal van Duin
Edizioni TopCanyon
2005
978-8890175305
Libro Barranquismo
Simon Flower
Cicerone
2012
Northern Italy and Ticino
Otro
AIC
2017
Booklet zum AIC Canyoning Meeting 2017 in Delebio
Libro Barranquismo
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2007
124 Canyon-Beschreibungen
Libro Barranquismo
Stéphane Coté / Caracal et les Sancho Panza
2008
Libro Barranquismo
Información cañón de ACA
Información cañón de Cwiki
Información cañón de Descente
Información cañón de Ropewiki
Vídeox
otra información sobre Canyon
otra información sobre Canyon
otra información sobre Canyon
otra información sobre Canyon
otra información sobre Canyon
Hidrología:
traducción alternativa
➜
Idioma original
Hoher Wasserdurchsatz, sehr großes Einzugsgebiet
Der 3. Teil der Bodengo ist der längste und wasserreichste Teil der Schlucht, daher unbedingt den Wasserstand bei der unteren Kraftwerksmauer kontrollieren! Um den Wasserstand zu kontrollieren stellt man das Auto beim Ausstieg ab. Das Kraftwerk wird re umgangen und über die steile Böschung gelangt man zum Weg hoch der li zur Kraftwerksbrücke führt. Hier sieht man zur Wasserableitung und der Zementierten Mauer, wo man die Wassermenge einschätzt. Für eine Begehung sollte der Wasserstand 30-40cm unter der Zementierten Mauer sein.
High water flow, very large catchment area
The third section of the Bodengo is the longest and has the highest water flow in the canyon, so be sure to check the water level at the lower power plant wall! To check the water level, park your car at the exit. Go around the power plant, and climb the steep embankment to reach the path leading up to the path on the left toward the power plant bridge. From here, you can see the water diversion channel and the concrete wall, where you can assess the water volume. For a hike, the water level should be 30–40 cm below the concrete wall.