Situada muy cerquita de Urdaibai, al lado de la localidad de Ea, esta pequeña pero bonita cascada vierte sus cristalinas aguas al Cantábrico tras lluvias. Bonita actividad a completar volviendo por las rocas siempre y cuando la marea esté baja

Dieser kleine, aber hübsche Wasserfall liegt ganz in der Nähe von Urdaibai, direkt neben dem Ort Ea, und lässt nach Regenfällen sein kristallklares Wasser in den Kantabrischen Ozean fließen. Eine schöne Unternehmung, die man mit einem Rückweg über die Felsen abrunden kann, sofern Ebbe herrscht.

Situada muy cerquita de Urdaibai, al lado de la localidad de Ea, esta pequeña pero bonita cascada vierte sus cristalinas aguas al Cantábrico tras lluvias. Bonita actividad a completar volviendo por las rocas siempre y cuando la marea esté baja

Dieser kleine, aber hübsche Wasserfall liegt ganz in der Nähe von Urdaibai, direkt neben dem Ort Ea, und lässt nach Regenfällen sein kristallklares Wasser in den Kantabrischen Ozean fließen. Eine schöne Unternehmung, die man mit einem Rückweg über die Felsen abrunden kann, sofern Ebbe herrscht.

Situándonos en el pueblo de Ea Aparcaremos en el mismo pueblo cerca de la bahía o en Biaxerdikoa (ver wikiloc)

Wir befinden uns im Dorf Ea Wir parken entweder direkt im Dorf in der Nähe der Bucht oder in Biaxerdikoa (siehe Wikiloc)

Por el sendero que sale desde la ría, pasa por la Ermita de la Concepción o Talako Ama y sube a Biaxerdikoa PR-BI-168, detrás de estas casas sale un sendero que baja directo al arroyo R-BI-168-1

Auf dem Wanderweg, der an der Flussmündung beginnt, an der Kapelle „Ermita de la Concepción“ oder „Talako Ama“ vorbeiführt und hinauf nach Biaxerdikoa (PR-BI-168) führt, zweigt hinter diesen Häusern ein Weg ab, der direkt hinunter zum Bach führt (R-BI-168-1).

Seguimos el arroyo hasta la cascada que cae al mar

Wir folgten dem Bach bis zum Wasserfall, der ins Meer mündet

Por las rocas hacia la ría nuevamente

Über die Felsen wieder hin zur Ría