O simplemente de San Pedro es un barranco seco salvo tras lluvias, con una gran vertical de 70m fraccionada y un entorno exuberante. Con vehículo 4×4 podremos a aparcar en la cabecera del barranco. Dado que se encuentra en una zona protegida hay que verificar si se necesita permiso

„O simplemente de San Pedro“ ist eine Schlucht, die – außer nach Regenfällen – trocken ist und eine 70 m hohe, in Abschnitte unterteilte Steilwand sowie eine üppige Umgebung aufweist. Mit einem Geländewagen kann man am oberen Ende der Schlucht parken. Da sie sich in einem Naturschutzgebiet befindet, muss man prüfen, ob eine Genehmigung erforderlich ist.

O simplemente de San Pedro es un barranco seco salvo tras lluvias, con una gran vertical de 70m fraccionada y un entorno exuberante. Con vehículo 4×4 podremos a aparcar en la cabecera del barranco. Dado que se encuentra en una zona protegida hay que verificar si se necesita permiso

„O simplemente de San Pedro“ ist eine Schlucht, die – außer nach Regenfällen – trocken ist und eine 70 m hohe, in Abschnitte unterteilte Steilwand sowie eine üppige Umgebung aufweist. Mit einem Geländewagen kann man am oberen Ende der Schlucht parken. Da sie sich in einem Naturschutzgebiet befindet, muss man prüfen, ob eine Genehmigung erforderlich ist.

Bcos zona Arafo Situándonos en Arafo, cogeremos la TF523, carretera del Teide. Poco antes del p.k. 8 tenemos una pista a la izquierda (retorno) a los pocos metros podemos dejar el vehículo de retorno a la derecha. Unos 350m antes hay una curva cerrada de derechas con sitio a la izquierda donde aparcar. Con el vehículo de acceso seguiremos subiendo hasta el p.k. 17, pasado el mirador de Montaña Colorada, tenemos una pista a la izquierda. Aquí podemos aparcar o si tenemos un 4×4 meternos por la pista durante 2kms hasta la cabecera. otra opción es seguir por la carretera a coger la TF24 e ir casi hasta el Mirador de Chimague, el p.k. 28,8, una curva de derechas en la que podremos aparcar.

Bcos, Gebiet Arafo Von Arafo aus nehmen wir die TF523, die Teide-Straße. Kurz vor Kilometer 8 biegen wir links auf einen Feldweg ab (Rückweg); nach wenigen Metern können wir das Fahrzeug für den Rückweg rechts abstellen. Etwa 350 m davor befindet sich eine scharfe Rechtskurve mit einem Parkplatz auf der linken Seite. Mit dem Zugangsfahrzeug fahren wir weiter bergauf bis zum km-Punkt 17; hinter dem Aussichtspunkt Montaña Colorada biegen wir links in einen Feldweg ein. Hier können wir parken oder, falls wir einen Geländewagen haben, den Feldweg 2 km bis zum Ausgangspunkt befahren. Eine weitere Möglichkeit ist, der Straße weiter zu folgen, auf die TF24 abzubiegen und fast bis zum Aussichtspunkt Chimague (km 28,8) zu fahren, einer Rechtskurve, in der wir parken können.

Por la pista de 4×4, hasta la cabecera del barranco o bajando por el sendero de la montaña de Ismaña hasta la pista

Über den Geländeweg bis zum Oberlauf der Schlucht oder den Wanderweg vom Berg Ismaña hinunter bis zum Weg

Ver topo

Siehe Maulwurf

Al llegar a la galería, a las cuevas, salimos por la izquierda remontando un poco hasta un canal de agua, por la izquierda orográfica seguiremos por el sendero descendente al lado del canal (precaución con la senda), tras un kilómetro llegamos a una senda horizontal hacia la izquierda que nos lleva a una pista que posteriormente nos baja a la carretera.

Wenn wir die Galerie und die Höhlen erreichen, gehen wir nach links und steigen ein Stück bergauf bis zu einem Wasserkanal. Auf der orografisch linken Seite folgen wir dem absteigenden Weg neben dem Kanal (Vorsicht auf dem Weg). Nach einem Kilometer erreichen wir einen waagerechten Weg nach links, der uns zu einem Pfad führt, der uns schließlich zur Straße hinunterführt.