Continuación del Coto de Boi Superior, en este caso ya más acuático, largo y vertical. Muy deportivo con la mayoría de las instalaciones en naturales (prever cintas y cordinos). Atentos a la cascada de 90m fraccionada

Fortsetzung des „Coto de Boi Superior“, in diesem Fall jedoch wasserreicher, länger und steiler. Sehr anspruchsvoll, da die meisten Abschnitte auf natürlichen Formationen verlaufen (Klettbänder und Seile mitbringen). Vorsicht vor dem in Abschnitte unterteilten 90-Meter-Wasserfall.

Continuación del Coto de Boi Superior, en este caso ya más acuático, largo y vertical. Muy deportivo con la mayoría de las instalaciones en naturales (prever cintas y cordinos). Atentos a la cascada de 90m fraccionada

Fortsetzung des „Coto de Boi Superior“, in diesem Fall jedoch wasserreicher, länger und steiler. Sehr anspruchsvoll, da die meisten Abschnitte auf natürlichen Formationen verlaufen (Klettbänder und Seile mitbringen). Vorsicht vor dem in Abschnitte unterteilten 90-Meter-Wasserfall.

Tendremos que situarnos en Arouca, en la provincia de Aveiro Desde aquí nos dirigimos hacia Moldes por la CM1251 y seguimos esta carretera hacia el sur por Bustelo, Adaufe/Espinheiro y el siguiente río es el Coto Boi. Aquí dejaríamos el coche de acceso si tenemos dos. Con el coche de retorno o si solo tenemos uno en Moldes deberíamos coger la CM326 a Fuste y aparcar pasado el río Moldes. Hay una pista que sube de Fuste al acceso, podríamos subir por ahí con el coche

Wir müssen uns in Arouca in der Provinz Aveiro befinden. Von hier aus fahren wir auf der CM1251 in Richtung Moldes und folgen dieser Straße weiter nach Süden über Bustelo, Adaufe/Espinheiro; der nächste Fluss ist der Coto Boi. Hier würden wir das Zweitfahrzeug abstellen, falls wir zwei haben. Mit dem Rückfahrzeug oder falls wir nur ein Auto haben, sollten wir in Moldes die CM326 nach Fuste nehmen und hinter dem Fluss Moldes parken. Von Fuste führt ein Feldweg hinauf zum Einstieg; diesen könnten wir mit dem Auto hinauffahren.

Si tenemos un solo coche deberemos subir por la pista que sube de Fuste hacia la cabecera, al llegar a la carretera nos echamos al cauce. Con dos coches es casi inmediato

Wenn wir nur ein Auto haben, müssen wir den Weg hinaufgehen, der von Fuste zum Oberlauf führt; sobald wir die Straße erreichen, biegen wir in das Flussbett ein. Mit zwei Autos ist es fast im Handumdrehen geschafft.

Ver topo Primera parte más abierta y con rápeles evitables por los márgenes. Poco a poco el barranco irá encajonándose hasta llegar a la cascada larga.

Siehe Karte Der erste Abschnitt ist offener und die Abseilstellen lassen sich an den Rändern umgehen. Nach und nach verengt sich die Schlucht, bis man den langen Wasserfall erreicht.

Cuando estemos llegando al río Moldes saldremos por la pista que nos cruza

Wenn wir den Fluss Moldes erreichen, biegen wir auf den Weg ab, der ihn kreuzt.