Salto de 80m justo a la salida de Alcoy. En caso de haber llovido y llevar agua se recomiendo asegurar el acceso.

Ein 80 m hoher Sprung direkt am Ortsausgang von Alcoy. Falls es geregnet hat und der Weg nass ist, empfiehlt es sich, den Zugang abzusichern.

Salto de 80m justo a la salida de Alcoy. En caso de haber llovido y llevar agua se recomiendo asegurar el acceso.

Ein 80 m hoher Sprung direkt am Ortsausgang von Alcoy. Falls es geregnet hat und der Weg nass ist, empfiehlt es sich, den Zugang abzusichern.

Situándonos en Alcoy. Salimos por la CV795 dirección Banyeres y justo a la salida, tras el túnel, tenemos el desvío a El Salt. Aparcamos en el barrio Con el coche de retorno iremos al puente inferior y aparcamos en alguna calle adyacente.

Wir befinden uns in Alcoy. Wir fahren auf der CV795 in Richtung Banyeres und direkt an der Ausfahrt, hinter dem Tunnel, befindet sich die Abzweigung nach El Salt. Wir parken im Stadtteil. Mit dem Auto fahren wir zurück zur unteren Brücke und parken in einer der angrenzenden Straßen.

Hay una senda desde el barrio que nos baja hasta el comiendo de la cascada, justo al lado de un pino encontraremos los 3 parabolts (prever chapas)

Vom Stadtteil aus führt ein Weg hinunter zum Fuß des Wasserfalls; direkt neben einer Kiefer befinden sich die drei Parabolts (Klammern mitbringen).

Solo es la vertical, si lleva mucho caudal se puede asegurar el acceso para ver si es factible el descenso desde más atrás.Se puede bajar desde la primera reunión (90 metros) y recuperar desde arriba.O hacer el fraccionado (9+80 metros) y recuperar desde abajo.Reunión colgada máximo dos personas.

Es handelt sich nur um die senkrechte Strecke; bei hohem Wasserstand kann man sich den Zugang sichern, um zu prüfen, ob der Abstieg von weiter hinten möglich ist. Man kann vom ersten Standplatz aus abseilen (90 Meter) und von oben wieder aufsteigen. Oder man wählt die geteilte Variante (9 + 80 Meter) und steigt von unten wieder auf. Am hängenden Standplatz haben maximal zwei Personen Platz.

Con dos coches es casi inmediato. Con un coche tendremos que remontar la cascada por alguna de las sendas por la derecha orográfica.Hay que trepar por unas rocas hasta llegar a la senda,mucha vegetación.

Mit zwei Autos geht es fast sofort. Mit einem Auto müssen wir den Wasserfall über einen der Wege auf der orografisch rechten Seite hinaufsteigen. Man muss über einige Felsen klettern, bis man den Weg erreicht; dort ist viel Vegetation.