Descenso para gente con experiencia en la pared izquierda de la cascada de Ézaro. Recomendable autobloqueante y elementos de ascenso por si fuera necesario

Abseilen für erfahrene Kletterer an der linken Wand des Ézaro-Wasserfalls. Selbstsichernde Seile und Aufstiegshilfen werden empfohlen, falls diese benötigt werden.

Descenso para gente con experiencia en la pared izquierda de la cascada de Ézaro. Recomendable autobloqueante y elementos de ascenso por si fuera necesario

Abseilen für erfahrene Kletterer an der linken Wand des Ézaro-Wasserfalls. Selbstsichernde Seile und Aufstiegshilfen werden empfohlen, falls diese benötigt werden.

Iremos hasta Ézaro por la AC-550. Una vez allí dejamos un coche en la central hidroeléctrica.

Wir fahren über die AC-550 nach Ézaro. Dort angekommen, lassen wir ein Auto am Wasserkraftwerk stehen.

Tendremos un paseo por las pasarelas hasta el mirador, aquí cruzamos a la otra orilla y remontamos por la ladera unos 150m siguiendo de referencia una gran roca cuadrada. Precaución con esta subida si está mojada.

Wir machen einen Spaziergang über die Stege bis zum Aussichtspunkt. Dort überqueren wir den Fluss zum anderen Ufer und steigen etwa 150 m den Hang hinauf, wobei wir uns an einem großen quadratischen Felsen orientieren. Seien Sie bei diesem Aufstieg vorsichtig, wenn der Weg nass ist.

Vertical sobre el Xallas con la cascada a nuestra derecha.

Senkrecht am Xallas entlang, mit dem Wasserfall zu unserer Rechten.

Tendremos que cruzar a nado al otro lado a las pasarelas

Wir müssen schwimmend auf die andere Seite zu den Stegen hinüberkommen