Cascada de San Miguel el Viejo

Letztes Update: 22.05.2026 durch System User
Land: España / Spain
Region: Castilla y León
Subregion:
Ort:
v4 a2 ?
4h
30min
3h
30min
x
55m
10
400m
Bewertung:
★★★★★
0 ()
Beschreibung:
★★★
0 ()
Verankerung:
★★★
0 ()
Charakteristik: ➜
La cascada de San Miguel el viejo es un salto de agua de más de 100 metros que realizamos mediante varios rapeles encadenados, con cómodas repisas intermedias. Hay varias vías instaladas para realizar el descenso dependiendo del caudal, algunas con importantes roces y en todas hay que prestar especial atención a la caída de piedras. Los primeros rapeles tienen un considerable patio, son muy impresionantes y mayormente volados. En la zona de los rapeles el track hace anomalías por las paredes, pero no tiene pierdes ni escapes y los croquis que se hicieron con la reequipación lo dicen todo respecto al descenso.
Der Wasserfall von San Miguel el Viejo ist ein über 100 Meter hoher Wasserfall, den wir mithilfe mehrerer aneinandergehängter Abseilstellen mit bequemen Zwischenplattformen bewältigen. Je nach Wasserführung stehen mehrere Routen für den Abstieg zur Verfügung, von denen einige erhebliche Reibungspunkte aufweisen; bei allen muss man besonders auf herabfallende Steine achten. Die ersten Abseilstellen haben einen beträchtlichen Auslauf, sind sehr beeindruckend und größtenteils überhängend. Im Bereich der Abseilstellen weicht die Route an den Wänden etwas vom Kurs ab, es gibt jedoch keine Irrwege oder Auswege, und die Skizzen, die bei der Neuausrüstung angefertigt wurden, sagen alles über den Abstieg aus.
Januar - Dezember
Charakteristik: ➜
La cascada de San Miguel el viejo es un salto de agua de más de 100 metros que realizamos mediante varios rapeles encadenados, con cómodas repisas intermedias. Hay varias vías instaladas para realizar el descenso dependiendo del caudal, algunas con importantes roces y en todas hay que prestar especial atención a la caída de piedras. Los primeros rapeles tienen un considerable patio, son muy impresionantes y mayormente volados. En la zona de los rapeles el track hace anomalías por las paredes, pero no tiene pierdes ni escapes y los croquis que se hicieron con la reequipación lo dicen todo respecto al descenso.
Der Wasserfall von San Miguel el Viejo ist ein über 100 Meter hoher Wasserfall, den wir mithilfe mehrerer aneinandergehängter Abseilstellen mit bequemen Zwischenplattformen bewältigen. Je nach Wasserführung stehen mehrere Routen für den Abstieg zur Verfügung, von denen einige erhebliche Reibungspunkte aufweisen; bei allen muss man besonders auf herabfallende Steine achten. Die ersten Abseilstellen haben einen beträchtlichen Auslauf, sind sehr beeindruckend und größtenteils überhängend. Im Bereich der Abseilstellen weicht die Route an den Wänden etwas vom Kurs ab, es gibt jedoch keine Irrwege oder Auswege, und die Skizzen, die bei der Neuausrüstung angefertigt wurden, sagen alles über den Abstieg aus.
Anfahrt: ➜
Nos dirigimos al Puerto de Angulo por la carretera BU-550 y dejamos el coche en el aparcamiento situado en lo alto de dicho puerto. Para dejar el segundo vehículo nos dirigiremos por la BU-550 hasta el cruce con la BU-V-5002 para llegar a la localidad de Encima Angulo.
Wir fahren über die BU-550 zum Angulo-Pass und stellen das Auto auf dem Parkplatz oben am Pass ab. Um das zweite Fahrzeug abzustellen, fahren wir auf der BU-550 bis zur Kreuzung mit der BU-V-5002, um zum Ort Encima Angulo zu gelangen.
Zustieg (30 min): ➜
Al final del aparcamiento vemos a nuestra derecha un paso para ganado, lo cruzamos y seguimos la pista hasta que vemos un sendero ascendente que nos lleva a un alto. Bajamos por el mismo sendero y llegamos al cauce, continuamos por el cauce hasta llegar al inicio.
Am Ende des Parkplatzes sehen wir zu unserer Rechten eine Viehpassage; wir überqueren sie und folgen dem Feldweg, bis wir einen ansteigenden Pfad sehen, der uns zu einer Anhöhe führt. Wir steigen auf demselben Pfad wieder hinab und gelangen zum Flussbett; dort folgen wir dem Flussbett weiter, bis wir wieder am Ausgangspunkt ankommen.
Tour (3 h): ➜
Hay varias instalaciones para acceder a la cabecera de la primera vertical, un impresionante volado de 45 metros que nos deja en una cómoda repisa. Dos instalaciones para la segunda vertical en función del caudal, y llegamos a otra repisa. Continúa habiendo dos instalaciones, la derecha tiene importantes roces y la izquierda bastante alejada del cauce. De cualquier forma, vamos encadenando rapeles hasta llegar a una zona de destrepes y a partir de allí, continuamos andando por el cauce.
Es gibt mehrere Seilaufhängepunkte, um den oberen Ende der ersten Senkrechten zu erreichen, einem beeindruckenden 45-Meter-Überhang, der uns auf einen bequemen Felsvorsprung führt. Je nach Wasserstand gibt es zwei Seilaufhängepunkte für die zweite Senkrechte, und wir gelangen zu einem weiteren Felsvorsprung. Es gibt weiterhin zwei Abseilstellen: Die rechte weist erhebliche Reibungspunkte auf, die linke liegt ziemlich weit vom Flussbett entfernt. In jedem Fall seilen wir uns nacheinander ab, bis wir einen Abschnitt erreichen, an dem wir klettern müssen, und von dort aus gehen wir weiter am Flussbett entlang.
Rückweg (30 min): ➜
Vemos un camino que cruza el río, lo cogemos a nuestra derecha y continuamos por este camino que va paralelo al río hasta llegar a la bifurcación marcada con wpt. Donde poco más adelante, a la derecha, encontramos el segundo coche.
Wir sehen einen Weg, der den Fluss überquert, biegen rechts darauf ab und folgen diesem Weg, der parallel zum Fluss verläuft, bis wir die mit „wpt“ markierte Weggabelung erreichen. Dort, etwas weiter vorne auf der rechten Seite, finden wir das zweite Auto.

Koordinaten:

Canyon Start
43.025237°, -3.191453° ↓↑
DMS: 43° 1" 30.85', -4° 48" 30.77'
DM: 43° 1.514", -4° 48.513"
Google Maps
Canyon Ende
43.033212°, -3.182838° ↓↑
DMS: 43° 1" 59.56', -4° 49" 1.78'
DM: 43° 1.993", -4° 49.03"
Google Maps
Unbekannt
43.025395°, -3.191297° ↓↑
DMS: 43° 1" 31.42', -4° 48" 31.33'
DM: 43° 1.524", -4° 48.522"
Google Maps
2-Paso de ganado
Unbekannt
43.021692°, -3.183583° ↓↑
DMS: 43° 1" 18.09', -4° 48" 59.1'
DM: 43° 1.302", -4° 48.985"
Google Maps
4- Cambiamos a sendero, recto en la bifurcacion.
Unbekannt
43.021052°, -3.182403° ↓↑
DMS: 43° 1" 15.79', -4° 49" 3.35'
DM: 43° 1.263", -4° 49.056"
Google Maps
5- Collado
Unbekannt
43.020494°, -3.178391° ↓↑
DMS: 43° 1" 13.78', -4° 49" 17.79'
DM: 43° 1.23", -4° 49.297"
Google Maps
6- Bajando al cauce
Unbekannt
43.020523°, -3.176312° ↓↑
DMS: 43° 1" 13.88', -4° 49" 25.28'
DM: 43° 1.231", -4° 49.421"
Google Maps
7- Llegando al cauce
Unbekannt
43.020729°, -3.175947° ↓↑
DMS: 43° 1" 14.62', -4° 49" 26.59'
DM: 43° 1.244", -4° 49.443"
Google Maps
8- Río
Unbekannt
43.021147°, -3.176935° ↓↑
DMS: 43° 1" 16.13', -4° 49" 23.03'
DM: 43° 1.269", -4° 49.384"
Google Maps
9- Vista del inicio
Unbekannt
43.021725°, -3.177967° ↓↑
DMS: 43° 1" 18.21', -4° 49" 19.32'
DM: 43° 1.304", -4° 49.322"
Google Maps
13- R 30m desde natural.
Unbekannt
43.022236°, -3.179059° ↓↑
DMS: 43° 1" 20.05', -4° 49" 15.39'
DM: 43° 1.334", -4° 49.256"
Google Maps
15- Destrepes finales
Unbekannt
43.023083°, -3.180011° ↓↑
DMS: 43° 1" 23.1', -4° 49" 11.96'
DM: 43° 1.385", -4° 49.199"
Google Maps
16- Cauce
Unbekannt
43.025668°, -3.182614° ↓↑
DMS: 43° 1" 32.4', -4° 49" 2.59'
DM: 43° 1.54", -4° 49.043"
Google Maps
17- Salida derecha camino
Unbekannt
43.030159°, -3.183782° ↓↑
DMS: 43° 1" 48.57', -4° 48" 58.38'
DM: 43° 1.81", -4° 48.973"
Google Maps
18- Derecha
Parkplatz Unbekannt
43.033151°, -3.182827° ↓↑
DMS: 43° 1" 59.34', -4° 49" 1.82'
DM: 43° 1.989", -4° 49.03"
Google Maps
19- Aparcamiento
Infobarrancos.es Canyon Info
Infobarrancos enlace para barranco Cascada de San Miguel el Viejo https://www.docuwiki.infobarrancos.es/doku.php?id=barrancos:burgos:cascada_de_san_miguel_el_viejo

Hydrologie: