Barranco seco y muy vertical que nos permite realizar dos actividades, ferrata y barranco, en el mismo día muy cerquita del Congost de Mont Rebei. La ferrata nos permite acercarnos a la cabecera (no es obligatoria) o volver al coche dependiendo donde hayamos aparcado. http://www.jombigwall.com/

Eine trockene und sehr steile Schlucht, die es uns ermöglicht, zwei Aktivitäten – Klettersteig und Canyoning – am selben Tag ganz in der Nähe des Congost de Mont Rebei zu unternehmen. Über den Klettersteig können wir uns dem Ausgangspunkt nähern (nicht zwingend erforderlich) oder zum Auto zurückkehren, je nachdem, wo wir geparkt haben. http://www.jombigwall.com/

Barranco seco y muy vertical que nos permite realizar dos actividades, ferrata y barranco, en el mismo día muy cerquita del Congost de Mont Rebei. La ferrata nos permite acercarnos a la cabecera (no es obligatoria) o volver al coche dependiendo donde hayamos aparcado. http://www.jombigwall.com/

Eine trockene und sehr steile Schlucht, die es uns ermöglicht, zwei Aktivitäten – Klettersteig und Canyoning – am selben Tag ganz in der Nähe des Congost de Mont Rebei zu unternehmen. Über den Klettersteig können wir uns dem Ausgangspunkt nähern (nicht zwingend erforderlich) oder zum Auto zurückkehren, je nachdem, wo wir geparkt haben. http://www.jombigwall.com/

Tendremos que situarnos en Àger al que llegaremos por la C12. Tenemos dos opciones, aparcar en la Ermita de Pertusa o en el Castell de Sant Llorenç (la pista puede ser complicada con turismos pues patinan): Opción Pertusa: A un kilómetro de Àger hacia Balaguer tenemos el desvío a la derecha a Corçà (7kms) y seguiremos dirección Mont-Rebei por la Pertusa hasta el aparcamiento. Opción Castell de Sant Llorenç: Desde Àger iremos al norte hacia el Observatorio del Universo, lo pasaremos y subiremos un puerto, aquí la carretera gira hacia el este con vistas a la zona de Àger, al poco volveremos a girar al Norte y en la siguiente curva cerrada de derechas tendremos una pista a la izquierda con un cartel indicando Castell. Nos meteremos por aquí (ojo la pista no tiene por qué estar en buen estado para turismos, en general se puede transitar pero tras lluvias empeora). Aparcaremos al lado del Mas.

Wir müssen nach Àger fahren, das wir über die C12 erreichen. Wir haben zwei Möglichkeiten: entweder an der Kapelle von Pertusa oder am Schloss von Sant Llorenç zu parken (der Weg kann für PKWs schwierig sein, da die Räder durchdrehen können): Option Pertusa: Einen Kilometer hinter Àger in Richtung Balaguer biegen wir rechts nach Corçà (7 km) ab und fahren weiter in Richtung Mont-Rebei über die Pertusa bis zum Parkplatz. Option Castell de Sant Llorenç: Von Àger aus fahren wir nach Norden in Richtung Observatorio del Universo, passieren dieses und fahren einen Pass hinauf. Hier biegt die Straße nach Osten ab und bietet einen Blick auf die Gegend um Àger. Kurz darauf biegen wir wieder nach Norden ab, und in der nächsten scharfen Rechtskurve finden wir links einen Feldweg mit einem Schild, das „Castell“ anzeigt. Wir biegen hier ab (Achtung: Der Feldweg ist nicht unbedingt in gutem Zustand für PKWs; im Allgemeinen ist er befahrbar, nach Regenfällen verschlechtert sich der Zustand jedoch). Wir parken neben dem „Mas“.

Opción Pertusa: Por el camino marcado siguiendo las indicaciones de la ferrata (círculos blancos con un punto rojo), entraremos en el Bco de la Pardina y empezaremos con los diferentes tramos de la ferrata Urquiza-Olmo (K3). Casi finalizándola podremos echarnos a la izquierda por la extensión (K5) o por Feliz Navidad (K6). Si no podemos seguir de frente hasta el final del barranco que tiene un sendero que nos saca a la parte superior. Giramos a la izquierda y seguimos el sendero sobre los cortados hasta encontrarnos con el barranco y el pasamanos para el destrepe de entrada. Opción Castell de Sant Llorenç: Desde la zona de aparcamiento veremos el sendero que se dirige hacia el NO por el cortado (no la pista)

Variante „Pertusa“: Auf dem markierten Weg, den Beschilderungen des Klettersteigs folgend (weiße Kreise mit einem roten Punkt), gelangen wir in die Schlucht „Bco de la Pardina“ und beginnen mit den verschiedenen Abschnitten des Klettersteigs Urquiza-Olmo (K3). Kurz vor dem Ende können wir nach links auf die Verlängerung (K5) oder auf den „Feliz Navidad“ (K6) abbiegen. Falls dies nicht möglich ist, gehen wir geradeaus bis zum Ende der Schlucht weiter, wo ein Weg uns zum oberen Teil führt. Wir biegen nach links ab und folgen dem Weg über die Felswände, bis wir auf die Schlucht und den Handlauf für den Einstiegsabstieg stoßen. Option Castell de Sant Llorenç: Vom Parkplatz aus sehen wir den Wanderweg, der in nordwestlicher Richtung entlang der Felswand verläuft (nicht den Feldweg).

Barranco muy vertical y sin agua, si lleva algo es porque esté lloviendo fuerte en la zona. Se accede por un destrepe con pasamanos para entrar al circo en donde se irán sucediendo los rápeles hasta el bco de Pardina. Son rápeles sin gran dificultar pero algunos muy estéticos en volados.

Eine sehr steile Schlucht ohne Wasser; sollte doch etwas Wasser vorhanden sein, dann liegt das daran, dass es in der Gegend stark regnet. Der Zugang erfolgt über einen Abstieg mit Geländer, der in den Talkessel führt, wo sich die Abseilstellen bis zum Bach „Bco de Pardina“ aneinanderreihen. Es handelt sich um Abseilstellen ohne großen Schwierigkeitsgrad, von denen einige jedoch sehr reizvolle Ausblicke auf die Felsvorsprünge bieten.

Desde el Bco de Pardina podemos volver a Pertusa por el sendero de ida . O giramos a la izquierda hacia el Castell remontando por la Vía Ferrata

Von der Bco de Pardina aus können wir auf dem Hinweg zurück nach Pertusa gehen. Oder wir biegen links in Richtung Castell ab und steigen über den Klettersteig hinauf.