Barranco seco, sin grandes dificultades Por completar

Trockene Schlucht, ohne größere Schwierigkeiten Noch zu vervollständigen

Barranco seco, sin grandes dificultades Por completar

Trockene Schlucht, ohne größere Schwierigkeiten Noch zu vervollständigen

Por la N330 hacia Santa Cruz de Moya Una vez en el pueblo coger la CM2203 hacia Chelva y Valencia, llegando al p.k. 3 tenemos una pista a la derecha, la cogemos y vamos por ella 1,6km hasta el collado de la Era. Aparcamos

Über die N330 Richtung Santa Cruz de Moya Im Ort angekommen, biegen Sie auf die CM2203 Richtung Chelva und Valencia ab. Bei Kilometer 3 biegen Sie rechts auf einen Feldweg ab und folgen diesem 1,6 km bis zum Pass „Collado de la Era“. Dort parken Sie

Bajamos por la senda que va paralela al río, llega un momento que la senda cruza de orilla a la derecha y que el arroyo seco se estrecha. Aquí empieza el descenso

Wir gehen den Weg hinunter, der parallel zum Fluss verläuft. An einer Stelle wechselt der Weg nach rechts auf das andere Ufer, und der ausgetrocknete Bach verengt sich. Hier beginnt der Abstieg

Por completar

Noch zu vervollständigen

Al llegar al Turia salimos a la derecha al lado del río durante casi 200m para rodear hasta una vaguada por la que podremos subir un desnivel de 150m hasta coger la senda que abandonamos en el acceso. La tomaremos en sentido norte (a la derecha) para andar por la parte superior de los estrechos descendidos, finalmente llegaremos al punto en el que abandonamos la senda y solo deberemos desandar el acceso

Am Turia angekommen, biegen wir rechts ab und gehen fast 200 m am Flussufer entlang, um eine Senke zu umgehen, durch die wir einen Höhenunterschied von 150 m überwinden können, bis wir wieder auf den Weg stoßen, den wir am Anfang verlassen hatten. Wir nehmen ihn in Richtung Norden (nach rechts), um auf dem oberen Teil der schmalen Abwärtspassagen zu wandern, und erreichen schließlich den Punkt, an dem wir den Weg verlassen haben, und müssen nur noch den Zugangsweg zurückgehen.