An open and vertical alpine gorge of limited interest, except for the magnificent views of Monte Rosa. The stream takes its name from a nearby alpine pasture, as the maps do not indicate any specific name for it.

Eine offene, senkrecht abfallende alpine Schlucht von geringem Interesse, abgesehen von den herrlichen Ausblicken auf den Monte Rosa. Der Bach hat seinen Namen von einer nahegelegenen Alm, da auf den Karten kein spezifischer Name dafür verzeichnet ist.

An open and vertical alpine gorge of limited interest, except for the magnificent views of Monte Rosa. The stream takes its name from a nearby alpine pasture, as the maps do not indicate any specific name for it.

Eine offene, senkrecht abfallende alpine Schlucht von geringem Interesse, abgesehen von den herrlichen Ausblicken auf den Monte Rosa. Der Bach hat seinen Namen von einer nahegelegenen Alm, da auf den Karten kein spezifischer Name dafür verzeichnet ist.

Leave the A26 motorway at Piedimulera and continue to Macugnaga via the Anzasca Valley. In Macugnaga, follow the main road to its end, reaching the parking area at the base station of the Monte Rosa chairlifts (Google SW).

Verlassen Sie die Autobahn A26 bei Piedimulera und fahren Sie durch das Anzasca-Tal weiter nach Macugnaga. In Macugnaga folgen Sie der Hauptstraße bis zum Ende, bis Sie den Parkplatz an der Talstation der Monte-Rosa-Sesselbahnen erreichen (Google SW).

From the chairlift station, follow the obvious ski run uphill. After about 15 minutes, before a bridge, turn right onto a secondary track (yellow signs high on the right), following directions for Bivacco Hinderbalmo. Shortly afterwards, you will reach the base of the final waterfall, where the water flow can be assessed. Continue along the path, which now climbs steeply but is well marked. At a junction, keep right (yellow signs) and reach the stream. Ignore the smaller side channels; the correct stream is quite obvious after a short descent.

Von der Sesselliftstation aus folgen Sie der gut erkennbaren Skipiste bergauf. Nach etwa 15 Minuten biegen Sie vor einer Brücke rechts auf einen Nebenweg ab (gelbe Schilder hoch rechts) und folgen den Wegweisern zum Bivacco Hinderbalmo. Kurz darauf erreichen Sie den Fuß des letzten Wasserfalls, wo Sie die Wasserführung einschätzen können. Folgen Sie dem Weg weiter, der nun steil ansteigt, aber gut markiert ist. Halten Sie sich an einer Weggabelung rechts (gelbe Schilder) und gelangen Sie zum Bach. Ignorieren Sie die kleineren Seitenarme; der richtige Bach ist nach einem kurzen Abstieg deutlich zu erkennen.

Escape Routes: Before the last two rappels, it is possible to exit on river right. After traversing the slope for about one hundred metres, you will reach the ascent trail.

Ausstiegsmöglichkeiten: Vor den letzten beiden Abseilstellen besteht die Möglichkeit, auf der rechten Flussseite auszusteigen. Nach einer etwa hundert Meter langen Querung über den Hang erreichen Sie den Aufstiegsweg.

The stream ends close to the approach trail.

Der Bach mündet in der Nähe des Zugangswegs.