También conocido por su toponimia Rego do Aceval, es un barranco de iniciación, muy usado por empresas de la zona. Aproximación cortita, retorno cómodo (inmediato con dos coches). Mucho mejor tras lluvias para que lleve buen caudal

Auch unter dem Namen „Rego do Aceval“ bekannt, handelt es sich um eine für Anfänger geeignete Schlucht, die von Unternehmen aus der Region häufig genutzt wird. Der Anmarsch ist kurz, der Rückweg bequem (sofort möglich, wenn zwei Autos bereitstehen). Nach Regenfällen ist die Schlucht deutlich besser geeignet, da dann eine gute Wasserführung herrscht.

También conocido por su toponimia Rego do Aceval, es un barranco de iniciación, muy usado por empresas de la zona. Aproximación cortita, retorno cómodo (inmediato con dos coches). Mucho mejor tras lluvias para que lleve buen caudal

Auch unter dem Namen „Rego do Aceval“ bekannt, handelt es sich um eine für Anfänger geeignete Schlucht, die von Unternehmen aus der Region häufig genutzt wird. Der Anmarsch ist kurz, der Rückweg bequem (sofort möglich, wenn zwei Autos bereitstehen). Nach Regenfällen ist die Schlucht deutlich besser geeignet, da dann eine gute Wasserführung herrscht.

Por la A52 hasta A Cañiza, aquí salimos a coger la PO-5002 que baja paralela al Deva. Por aquí iremos 10km hay una pista a la derecha (por la que haremos el acceso) y poco más adelante otra a la izquierda. Por aquí podemos dejar el coche de acceso. Si seguimos 800m más llegamos a una curva de izquierdas, con un puente sobre el arroyo, en el que podemos dejar el coche de retorno.

Über die A52 bis nach A Cañiza, hier biegen wir auf die PO-5002 ab, die parallel zum Deva hinunterführt. Auf dieser Straße fahren wir 10 km weiter, bis wir rechts einen Feldweg sehen (über den wir den Zugang nehmen) und kurz danach einen weiteren auf der linken Seite. Hier können wir das Auto für die Anfahrt abstellen. Wenn wir weitere 800 m weiterfahren, gelangen wir zu einer Linkskurve mit einer Brücke über den Bach, an der wir das Auto für die Rückfahrt abstellen können.

Por la pista indicada caminaremos unos 600m hasta una curva de derechas, al poco tenemos el arroyo a nuestra izquierda y nos metemos en él

Auf dem ausgeschilderten Weg gehen wir etwa 600 m bis zu einer Rechtskurve; kurz darauf sehen wir den Bach zu unserer Linken und gehen hinein

Ver topo

Siehe Maulwurf

Al llegar al puente salimos a la carretera, si tenemos dos vehículos, uno lo habremos dejado aquí. Si no salimos hacia la izquierda y en 700m llegamos al aparcamiento

Wenn wir die Brücke erreichen, biegen wir auf die Straße ab. Falls wir zwei Fahrzeuge haben, haben wir eines davon hier stehen lassen. Andernfalls biegen wir nach links ab und erreichen nach 700 m den Parkplatz.