El Barranco de la Mascarada es el compañero natural del Clotet, ambos situados en el espectacular entorno de la Ruta de las Tres Cascadas de Cerler (Ardonés, Clotet y Mascarada). Se trata de un descenso abierto y panorámico, con un trazado muy vistoso que combina rápeles, destrepes y tramos acuáticos suaves, rodeado de un entorno de alta montaña con excelentes vistas sobre el valle de Benasque. El recorrido presenta ocho rápeles, con una altura máxima cercana a los 33 metros, y un desarrollo técnico moderado pero continuo. Su carácter dinámico y su proximidad al Clotet lo hacen ideal para combinarlos en una misma jornada. Instalaciones casi de apertura.

Die Mascarada-Schlucht ist das natürliche Gegenstück zum Clotet. Beide befinden sich in der spektakulären Umgebung der Route der drei Wasserfälle von Cerler (Ardonés, Clotet und Mascarada). Es handelt sich um eine offene und panoramareiche Abfahrt mit einer sehr attraktiven Route, die Abseilen, Abseilen und sanfte Wasserabschnitte kombiniert, umgeben von einer Hochgebirgsumgebung mit ausgezeichneten Aussichten auf das Benasque-Tal. Die Route umfasst acht Abseilstellen mit einer maximalen Höhe von fast 33 Metern und einer moderaten, aber kontinuierlichen technischen Entwicklung. Durch ihre Dynamik und die Nähe zum Clotet ist sie ideal, um beide Routen an einem Tag zu kombinieren. Nahezu offene Einrichtungen.

El Barranco de la Mascarada es el compañero natural del Clotet, ambos situados en el espectacular entorno de la Ruta de las Tres Cascadas de Cerler (Ardonés, Clotet y Mascarada). Se trata de un descenso abierto y panorámico, con un trazado muy vistoso que combina rápeles, destrepes y tramos acuáticos suaves, rodeado de un entorno de alta montaña con excelentes vistas sobre el valle de Benasque. El recorrido presenta ocho rápeles, con una altura máxima cercana a los 33 metros, y un desarrollo técnico moderado pero continuo. Su carácter dinámico y su proximidad al Clotet lo hacen ideal para combinarlos en una misma jornada. Instalaciones casi de apertura.

Die Mascarada-Schlucht ist das natürliche Gegenstück zum Clotet. Beide befinden sich in der spektakulären Umgebung der Route der drei Wasserfälle von Cerler (Ardonés, Clotet und Mascarada). Es handelt sich um eine offene und panoramareiche Abfahrt mit einer sehr attraktiven Route, die Abseilen, Abseilen und sanfte Wasserabschnitte kombiniert, umgeben von einer Hochgebirgsumgebung mit ausgezeichneten Aussichten auf das Benasque-Tal. Die Route umfasst acht Abseilstellen mit einer maximalen Höhe von fast 33 Metern und einer moderaten, aber kontinuierlichen technischen Entwicklung. Durch ihre Dynamik und die Nähe zum Clotet ist sie ideal, um beide Routen an einem Tag zu kombinieren. Nahezu offene Einrichtungen.

Por la N260 hasta Castejón de Sos, donde nos desviaremos a Benasque por la A139 Acceso bcos Mascarada y Clotet Atravesamos Benasque y seguimos por la carretera. En la rotonda giramos a Cerler, pasamos el pueblo dirección a las pistas. En el pk 9,4 tenemos una curva cerrada de derechas y una pista a la izquierda por toda la ladera. La cogemos y aparcamos al final, en el Bco Ardones.

Nehmen Sie die N260 bis Castejón de Sos, wo wir auf die A139 nach Benasque abbiegen. Zugang zu den Bushaltestellen Mascarada und Clotet. Wir durchqueren Benasque und fahren weiter auf der Straße. Am Kreisverkehr biegen wir nach Cerler ab und fahren durch das Dorf in Richtung der Gleise. Bei Kilometer 9,4 gibt es eine scharfe Rechtskurve und einen Weg, der links am Hang entlangführt. Wir nehmen ihn und parken am Ende des Weges, in Bco Ardones.

Acceso bcos Mascarada y Clotet Cruzamos el barranco y por un sendero que sale en la orilla contraria vamos aprox 1 km hasta llegar a una antigua pista. Aquí giramos a la derecha por un sendero que esta vez sí que sube por la ladera hacia la cabecera de Mascarada y posteriormente Clotet.

Zugang zu den Ufern von Mascarada und Clotet Wir überqueren die Schlucht und folgen einem Pfad am gegenüberliegenden Ufer für etwa 1 km, bis wir auf einen alten Weg stoßen. Hier biegen wir rechts auf einen Weg ab, der diesmal den Hang hinauf zum Kopf der Mascarada und dann nach Clotet führt.

Abierto, muy continuado y muy similar a Clotet

Offen, sehr kontinuierlich und sehr ähnlich zu Clotet.

Al llegar abajo al río, lo cruzamos y remontamos por el otro lado a la pista

Wenn wir unten am Fluss ankommen, überqueren wir ihn und gehen auf der anderen Seite hinauf zu den Gleisen.