Located in Val Ceresio, northeast of Varese, this creek is great throughout the whole season. Between the waterfalls, we find long stretches of walk where the characteristic red porphyry of Cuasso al Monte stands out. A legend says that the best tobogan of the Prealpi Varesine area is hidden in this canyon...

Im Val Ceresio, nordöstlich von Varese, gelegen, ist dieser Bach zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Zwischen den Wasserfällen gibt es lange Wanderstrecken, auf denen der charakteristische rote Porphyr von Cuasso al Monte hervorsticht. Eine Legende besagt, dass der beste Tobogan der Prealpi Varesine in dieser Schlucht versteckt ist...

Located in Val Ceresio, northeast of Varese, this creek is great throughout the whole season. Between the waterfalls, we find long stretches of walk where the characteristic red porphyry of Cuasso al Monte stands out. A legend says that the best tobogan of the Prealpi Varesine area is hidden in this canyon...

Im Val Ceresio, nordöstlich von Varese, gelegen, ist dieser Bach zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Zwischen den Wasserfällen gibt es lange Wanderstrecken, auf denen der charakteristische rote Porphyr von Cuasso al Monte hervorsticht. Eine Legende besagt, dass der beste Tobogan der Prealpi Varesine in dieser Schlucht versteckt ist...

Downstream: in Cuasso al Piano you can park in Via Repubblica 46, in the parking lots on the right side of the road, coming from Bisuschio immediately after the bridge under which the stream flows. Upstream: drive along the Provincial Road 29 towards Alpe Tedesco. Pass the village of Cuasso al Monte, and arrive in of Cavagnano. Park the car in the spaces in front of the cemetery.

Flussabwärts: In Cuasso al Piano können Sie in der Via Repubblica 46 auf den Parkplätzen auf der rechten Straßenseite parken, von Bisuschio kommend, gleich nach der Brücke, unter der der Bach fließt. Flussaufwärts: Fahren Sie auf der Provinzstraße 29 in Richtung Alpe Tedesco. Fahren Sie durch das Dorf Cuasso al Monte und erreichen Sie Cavagnano. Parken Sie das Auto auf den Plätzen vor dem Friedhof.

From the parking lot of the cemetery take the adjacent Via Campagnola that, after 200 meters ends in a path, then intersect a country road leading directly to the stream. Always go straight to each branch, be careful not to follow the signs to the waterfall, because they would take you to the lower part of this. The canyon begins near a beautiful medieval bridge built with the local red porphyry.

Vom Parkplatz des Friedhofs aus nehmen Sie die angrenzende Via Campagnola, die nach 200 Metern in einen Pfad mündet und dann eine Landstraße kreuzt, die direkt zum Bach führt. Gehen Sie immer geradeaus zu jedem Abzweig, achten Sie darauf, dass Sie nicht den Schildern zum Wasserfall zu folgen, denn diese würden Sie in den unteren Teil des Wasserfalls führen. Die Schlucht beginnt in der Nähe einer schönen mittelalterlichen Brücke, die aus rotem Porphyr gebaut wurde.

01- C10 (2 sx) 02- C25 (MC 1 nat + 2 sx) 03- C13-T13 (1 sx) 04- C12 (1 sx) 05- C25 (2 sx) 06- C6 (1 sx)

01- C10 (2 sx) 02- C25 (MC 1 nat + 2 sx) 03- C13-T13 (1 sx) 04- C12 (1 sx) 05- C25 (2 sx) 06- C6 (1 sx)

After the last descent continue in the riverbed until you get to the houses. The exit remains on the right. You must go up the slope passing next to an old abandoned wash-house, going down between the houses in a street which then leads directly to the cars parked on the provincial road.

Nach dem letzten Abstieg geht es im Flussbett weiter, bis man zu den Häusern kommt. Der Ausgang befindet sich auf der rechten Seite. Man muss den Hang hinaufgehen, neben einem alten, verlassenen Waschhaus vorbei und zwischen den Häusern in eine Straße hinuntergehen, die dann direkt zu den auf der Landstraße geparkten Autos führt.

A small hydroelectric plant is under construction. No problems seems to be present for canyoners.

Ein kleines Wasserkraftwerk ist im Bau. Es scheint keine Probleme für Canyonfahrer zu geben.