Descenso desconocido cercano al puerto de Mijares, abierto, granítico… perfecto para la primavera o comienzo del verano

Unbekannter Abstieg in der Nähe des Mijares-Passes, offen, Granit... perfekt für den Frühling oder Frühsommer.

Descenso desconocido cercano al puerto de Mijares, abierto, granítico… perfecto para la primavera o comienzo del verano

Unbekannter Abstieg in der Nähe des Mijares-Passes, offen, Granit... perfekt für den Frühling oder Frühsommer.

Desde Burgohondo o Mijares subiendo el Pto de Mijares. Situación barranco Majadas Viejas, Chorros y Navalayegua En una curva muy cerrada (horquilla) en el pk16 del puerto aparcaremos

Von Burgohondo oder Mijares den Pto de Mijares hinauf. Lage der Majadas Viejas, Chorros und Navalayegua-Schluchten In einer sehr scharfen Kurve (Haarnadel) auf Pk16 des Passes werden wir unser Auto parken.

Salimos por la pista que hay en el puerto dirección oeste. El primer arroyo que cruzamos es el Hornillo y tras kilómetro y medio de prados llegamos a la cuerda que separa este arroyo del nuestro. Aquí dejaremos la pista para ir dirección norte, descendiendo paralelos al arroyo hasta la zona rocosa en la que comienza el barranco.

Wir gehen auf der Piste am Pass in Richtung Westen los. Der erste Bach, den wir überqueren, ist der Hornillo, und nach eineinhalb Kilometern über Wiesen erreichen wir das Seil, das diesen Bach von unserem trennt. Hier verlassen wir den Weg und gehen in nördlicher Richtung parallel zum Bach hinunter, bis wir den felsigen Bereich erreichen, wo die Schlucht beginnt.

Tras el último rápel un mojón nos indica la salida a la izquierda para volver a subir a la loma/cuerda que deberemos remontar hasta la pista de acceso

Nach der letzten Abseilstelle zeigt ein Steinmännchen den Abzweig nach links an, um zum Hügel/Seil zurückzukehren, den wir bis zum Zugangsweg hinaufsteigen müssen.