Cortito barranco, vertical y bastante engorgado. Un pequeño entretenimiento para echar un rato. El final del barranco está en una propiedad privada, tengamos cuidado para no enfadar a los dueños y así todos podremos disfrutar de este descenso

Kurze, vertikale und ziemlich steile Schlucht. Ein wenig Unterhaltung, um eine gute Zeit zu haben. Das Ende der Schlucht ist auf privatem Grund, so vorsichtig sein, nicht die Besitzer zu verärgern und wir können alle diesen Abstieg genießen.

Cortito barranco, vertical y bastante engorgado. Un pequeño entretenimiento para echar un rato. El final del barranco está en una propiedad privada, tengamos cuidado para no enfadar a los dueños y así todos podremos disfrutar de este descenso

Kurze, vertikale und ziemlich steile Schlucht. Ein wenig Unterhaltung, um eine gute Zeit zu haben. Das Ende der Schlucht ist auf privatem Grund, so vorsichtig sein, nicht die Besitzer zu verärgern und wir können alle diesen Abstieg genießen.

Por la N260 hasta Sort, una vez allí nos desviamos por la C13 hacia Llavorsi, lo pasaremos y nos dirigiremos hacia Esterri d'Aneu. También podemos ir por la C28 desde Vielha (Vall d'Aran). En ambos casos llegaremos hasta La Guingueta d'Àneu. En la Guingueta buscaremos el puente de Poldo para subir hacía Dorve y Berrós. Cruzaremos el puente y seguiremos por la carreterita que nos lleva al lado del pantano, pasaremos el área de la Torrassa I y al poco llegaremos a la Torrassa II, en donde aparcaremos el coche de retorno. Con el coche de acceso volveremos casi hasta el puente para coger el desvío que sube a Dorve, haremos las 4 curvas cerradas y tras pasar bajo la vía de alta tensión, giraremos a la izquierda y en una casi recta tendremos un bonito prado a la derecha, justo antes de una Borda. Aparcaremos el coche de acceso.

Nehmen Sie die N260 bis Sort, dann die C13 in Richtung Llavorsi, fahren Sie daran vorbei und weiter in Richtung Esterri d'Aneu. Wir können auch die C28 von Vielha (Vall d'Aran) aus nehmen. In beiden Fällen erreichen wir La Guingueta d'Àneu. In La Guingueta halten wir Ausschau nach der Poldo-Brücke, um nach Dorve und Berrós hinaufzufahren. Wir überqueren die Brücke und gehen auf der kleinen Straße weiter, die am Stausee entlangführt, passieren das Gebiet Torrassa I und erreichen bald Torrassa II, wo wir das Auto für die Rückfahrt abstellen. Mit dem Zufahrtsauto kehren wir fast bis zur Brücke zurück, um den Umweg zu nehmen, der nach Dorve hinaufführt. Wir nehmen die 4 scharfen Kurven und nachdem wir unter der Hochspannungsleitung hindurchgefahren sind, biegen wir links ab und auf einer fast geraden Straße haben wir eine schöne Wiese auf der rechten Seite, kurz vor einem Borda. Wir parken das Zufahrtsauto.

Si solo tenemos un coche deberemos subir por la carretera. Desde el coche nos dirigiremos al cauce del barranco, ya muy claro desde aquí, dejando los cortados más a la derecha.

Wenn wir nur ein Auto haben, müssen wir die Straße hinauffahren. Vom Auto aus gehen wir in Richtung des Schluchtbettes, das von hier aus schon sehr klar ist, und lassen die Felsen weiter rechts liegen.

Un primer rápel de 25 y el resto más cortitos para descender esta pared tan visible desde la carretera.

Ein erstes Abseilen von 25 und der Rest kürzer, um diese von der Straße aus gut sichtbare Wand abzuseilen.

Al llegar a abajo veremos una senda a la izquierda que nos lleva al área de la Torrassa II. Es una propiedad privada!!

Unten angekommen sehen Sie auf der linken Seite einen Weg, der Sie in das Gebiet Torrassa II führt. Es ist ein Privatgrundstück!