Sin detalles

Keine Details

Sin detalles

Keine Details

Por la autopista de Huesca a Barbastro en la salida 77 vamos dirección Abiego/Alquézar. Al llegar a Abiego giraremos hacia Bierge por la A1227. Aparcamiento situado en el km 9 al 10 de la carretera de Bierge a Rodellar HU-341. Señalizado “Collado Fondo”

Auf der Autobahn von Huesca nach Barbastro nehmen wir an der Ausfahrt 77 die Richtung Abiego/Alquézar. In Abiego angekommen, biegen wir auf die A1227 in Richtung Bierge ab. Der Parkplatz befindet sich zwischen Kilometer 9 und 10 der Straße HU-341 von Bierge nach Rodellar. Er ist mit „Collado Fondo“ ausgeschildert.

Inmediato

Unmittelbar

Barranco poco conocido de la sierra de Guara, solo para barranquistas con experiencia, ya que sus rápeles son muy técnicos. Barranco enclavado en un valle cerrado, estrecho y muy profundo. Descenso en seco durante la mayoría de su trayecto, a excepción de las últimas pozas que tienen bastante agua de las filtraciones.

Eine wenig bekannte Schlucht in der Sierra de Guara, die nur für erfahrene Canyoning-Begeisterte geeignet ist, da die Abseilstellen sehr technisch sind. Die Schlucht liegt in einem geschlossenen, engen und sehr tiefen Tal. Der Abstieg erfolgt größtenteils im Trockenen, mit Ausnahme der letzten Wasserbecken, in denen sich durch Versickerung reichlich Wasser angesammelt hat.

Remontar el río Balced, por el cauce o sendero sendero de la derecha hasta llegar al Tranco de las Olas (Salida de Oscuros del Balced), hasta la salida de los Oscuros de Balced (Tranco de las Olas). Desde ahí tomar la senda ascendente que nos llevará a la pista forestal, tomad esta a la derecha y continarla hasta la carretera si solo se ha elegido un coche.

Dem Fluss Balced flussaufwärts folgen, entweder am Flussbett entlang oder auf dem Weg rechts, bis zum Tranco de las Olas (Ausgang der Oscuros del Balced), bis zum Ausgang der Oscuros del Balced (Tranco de las Olas). Von dort aus nehmen Sie den ansteigenden Pfad, der Sie zur Forststraße führt; biegen Sie dort rechts ab und folgen Sie dieser bis zur Landstraße, falls Sie nur ein Auto mitgenommen haben.