Espectacular barranco si se pilla con suficiente agua (mejor tras lluvias). Acceso corto, descenso divertido entre roca caliza y toba, y un retorno inmediato

Spektakulärer Canyon, wenn man ihn mit genügend Wasser erwischt (besser nach Regen). Kurzer Zugang, Spaß Abstieg durch Kalkstein und Tuff, und eine sofortige Rückkehr.

Espectacular barranco si se pilla con suficiente agua (mejor tras lluvias). Acceso corto, descenso divertido entre roca caliza y toba, y un retorno inmediato

Spektakulärer Canyon, wenn man ihn mit genügend Wasser erwischt (besser nach Regen). Kurzer Zugang, Spaß Abstieg durch Kalkstein und Tuff, und eine sofortige Rückkehr.

Desde San Vicente de la Barquera o desde Potes cogemos la N621 hacia el desfiladero de la Hermida. En el pk 169 tenemos la salida del barranco. Justo aquí tenemos un apartadero y en el 168,9 otro. (2024.07 Juan Angel B. ) La zona de estacionamiento en el desfiladero de la Hermida, se encuentra en obras y los lugares para aparcar se han reducido o están ocupados por maquinaria de obras. Pudimos aparcar en hueco a la derecha en dirección Potes a pocos metros de la salida, caben dos coches muy justos. Los demás lugares de aparcar han desaparecido.

Von San Vicente de la Barquera oder von Potes aus nehmen wir die N621 in Richtung der Hermida-Schlucht. Bei Pk 169 erreichen wir den Ausgang der Schlucht. Genau hier gibt es einen Rastplatz und bei 168,9 einen weiteren. (2024.07 Juan Angel B. ) Der Parkplatz in der Hermida-Schlucht ist im Bau und die Parkplätze sind reduziert oder durch Baumaschinen belegt. Wir konnten auf einem Parkplatz rechts in Richtung Potes parken, wenige Meter von der Ausfahrt entfernt, mit Platz für nur zwei Autos. Die anderen Parkplätze sind verschwunden.

Al lado del pk 168,9 tenemos la salida del PR AS175 o senda del Jargú. Subiremos por ella hasta la torreta eléctrica (creo que la 4ª o 5ª curva a la izquierda). Por el sendero de la torreta accedemos al arroyo

In der Nähe von Pk 168.9 befindet sich der Ausgang des Weges PR AS175 oder Jargú. Wir gehen diesen Weg hinauf, bis wir den elektrischen Turm erreichen (ich glaube, es ist die 4. oder 5. Kurve nach links). Entlang des Weges des Turms erreichen wir den Bach.

Descenso resbaladizo por tobas y que a partir de la surgencia va con agua. Si lo realizamos tras lluvias se forman unas cascadas muy vistosas por las que descender. Precaución que es bastante resbaladizo (2024.07-Juan Angel B.) Se ha producido un desprendimiento de árboles y terreno que dificultan pasar por el cauce en el último tramo de salida a 20metros de la carretera. Se puede evitar por la izquierda del cauce, apartándose unos 10 metros, sin grandes dificultades, excepto la vegetación.

Ein glitschiger Abstieg durch Tuffstein und Wasser von der Quelle an. Wenn Sie es tun, nachdem es geregnet hat, gibt es einige sehr attraktive Wasserfälle zu steigen. Vorsicht: es ist ziemlich rutschig. (2024.07-Juan Angel B.) Ein Erdrutsch von Bäumen und Erde erschwert die Durchquerung des Flussbettes im letzten Abschnitt der Ausfahrt 20 m von der Straße entfernt. Auf der linken Seite des Flussbettes, 10 Meter von der Straße entfernt, kann er ohne große Schwierigkeiten umgangen werden, abgesehen von der Vegetation.

Llegamos a la carretera

Wir erreichten die Straße