Preciosa garganta de la zona de Hervás, sin grandes caudales salvo en época de lluvias intensas cuando puede coger mucha fuerza Barranco prohibido desde el 15 de febrero al 31 de Julio, por anidamiento. https://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2018/1580o/18050393.pdf

Wunderschöne Schlucht in der Gegend von Hervás, ohne große Wasserführung, außer in Zeiten starker Regenfälle, wenn sie sehr reißend werden kann. Die Schlucht ist vom 15. Februar bis zum 31. Juli wegen der Brutzeit gesperrt. https://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2018/1580o/18050393.pdf

Preciosa garganta de la zona de Hervás, sin grandes caudales salvo en época de lluvias intensas cuando puede coger mucha fuerza Barranco prohibido desde el 15 de febrero al 31 de Julio, por anidamiento. https://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2018/1580o/18050393.pdf

Wunderschöne Schlucht in der Gegend von Hervás, ohne große Wasserführung, außer in Zeiten starker Regenfälle, wenn sie sehr reißend werden kann. Die Schlucht ist vom 15. Februar bis zum 31. Juli wegen der Brutzeit gesperrt. https://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2018/1580o/18050393.pdf

Por la A66 casi al lado de Hervás, deberemos salir de la autopista y dirigirnos a Segura de Toro Subiremos hasta el cementerio por donde aparcaremos. Otra opción es aparcar en las piscinas naturales para subir por el sendero de la garganta

Auf der A66, fast auf Höhe von Hervás, müssen wir die Autobahn verlassen und in Richtung Segura de Toro fahren. Wir fahren hinauf zum Friedhof, wo wir parken werden. Eine weitere Möglichkeit ist, an den natürlichen Schwimmbecken zu parken und dann den Wanderweg durch die Schlucht hinaufzugehen.

Por la pista que sale desde el cementerio, llegaremos al poco a una bifurcación en la que tomaremos la pista superior hacia los castaños del Temblar, una vez allí seguiremos subiendo para coger una senda que se dirige al este hacia la garganta, accederemos donde la senda se cruza con el arroyo

Über den Weg, der vom Friedhof wegführt, gelangen wir nach kurzer Zeit zu einer Weggabelung, an der wir den oberen Weg in Richtung der Kastanienbäume von Temblar nehmen. Dort angekommen, steigen wir weiter hinauf, um einen Pfad zu erreichen, der nach Osten in Richtung der Schlucht führt; wir gelangen dorthin, wo der Pfad den Bach kreuzt.

Ver vídeo, perfecta descripción del descenso

Video ansehen – perfekte Beschreibung der Abfahrt

Al llegar al puente saldremos por la pista hacia la izquierda que nos llevará hasta el cementerio

Wenn wir die Brücke erreichen, biegen wir links auf den Weg ab, der uns zum Friedhof führt.