Barranco seco, sencillo, casi de iniciación. Acceso inmediato, retorno cómodo y multitud de rápeles. Hay que llevar algo de material para algunos naturales.

Eine trockene, einfache Schlucht, fast schon für Anfänger geeignet. Direkt zugänglich, bequemer Rückweg und zahlreiche Abseilstellen. Für einige natürliche Abseilstellen muss man etwas Ausrüstung mitbringen.

Barranco seco, sencillo, casi de iniciación. Acceso inmediato, retorno cómodo y multitud de rápeles. Hay que llevar algo de material para algunos naturales.

Eine trockene, einfache Schlucht, fast schon für Anfänger geeignet. Direkt zugänglich, bequemer Rückweg und zahlreiche Abseilstellen. Für einige natürliche Abseilstellen muss man etwas Ausrüstung mitbringen.

Hay que llegar hasta Yunquera. Para ello, si vamos desde Marbella cogemos la A355 a Ojén. Pasamos este pueblo y al llegar a Monda giramos a la izquierda dirección Guaro por la A7100. Hasta el cruce con la A366 a Alozaina Si vamos desde Málaga debemos salir por la A357 dirección Cártama, hasta llegar a Zalea donde cogemos la A354. La seguiremos hasta Alozaina Una vez en Alozaina continuamos por la A366 a Yuqueras. Llegando a Yunqueras, p.k. 35,5, tenemos una curva cerrada de derechas con un salida a la izquierda. Salimos aquí y aparcamos

Man muss bis nach Yunquera fahren. Wenn man von Marbella kommt, nimmt man dazu die A355 nach Ojén. Man fährt an diesem Ort vorbei und biegt in Monda links ab in Richtung Guaro auf die A7100. Bis zur Kreuzung mit der A366 nach Alozaina Wenn wir von Málaga aus kommen, müssen wir auf die A357 in Richtung Cártama fahren, bis wir Zalea erreichen, wo wir auf die A354 abbiegen. Dieser folgen wir bis nach Alozaina In Alozaina angekommen, fahren wir weiter auf der A366 nach Yunquera. In Yunqueras, bei km 35,5, gibt es eine scharfe Rechtskurve mit einer Ausfahrt nach links. Hier biegen wir ab und parken

Mirando hacia el Sur, tenemos nuestro arroyo a la izquierda, seguiremos esa pista que nos baja casi hasta el cauce

Wenn wir nach Süden blicken, sehen wir links unseren Bach; wir folgen diesem Weg, der uns fast bis zum Flussbett hinunterführt

Multitud de rápeles y destrepes, muchos ellos en naturales, cortitos y sin grandes dificultades

Zahlreiche Abseil- und Kletterpassagen, viele davon an natürlichen Griffen, kurz und ohne größere Schwierigkeiten

Tras el último destrepe hay una alberca a nuestra derecha, siguiendo esta referencia llegaremos a una pista y de ahí a otra pista principal que seguiremos a la derecha en subida. Luego tomaremos por el cordal para coger una senda que nos lleva a otra pista bajo una casa. Siguiendo esta pista hacia arriba llegaremos a la carretera

Nach dem letzten Abstieg befindet sich zu unserer Rechten ein Wasserbecken; wenn wir diesem Orientierungspunkt folgen, gelangen wir zu einem Weg und von dort zu einem weiteren Hauptweg, dem wir nach rechts bergauf folgen. Anschließend gehen wir über den Bergrücken, um einen Pfad zu nehmen, der uns zu einem weiteren Weg unterhalb eines Hauses führt. Wenn wir diesem Weg bergauf folgen, gelangen wir zur Straße