https://catastoforre.aic-canyoning.it/index/forra/cod/BG031

https://catastoforre.aic-canyoning.it/index/forra/cod/BG031

https://catastoforre.aic-canyoning.it/index/forra/cod/BG031

https://catastoforre.aic-canyoning.it/index/forra/cod/BG031

Reach the beginning of the Val Vertova, park at the GAV refuge if it's open, or continue 300 meters to the parking lot near the barrier. Retrace your steps and, after the valley circle, take the paved road on the left. After a few minutes, take trail 529. At a crossroads, continue straight until another trail branches off to the right (blue marking on the map) and descends rapidly towards the stream bed.

Am Anfang des Val Vertova angekommen, parken Sie bei der GAV-Hütte, falls diese geöffnet ist, oder gehen Sie 300 Meter weiter bis zum Parkplatz bei der Schranke. Gehen Sie den Weg zurück und nehmen Sie nach dem Talschluss die asphaltierte Straße auf der linken Seite. Nach ein paar Minuten nehmen Sie den Weg 529. An einer Kreuzung geht es geradeaus weiter, bis ein weiterer Weg nach rechts abzweigt (blaue Markierung auf der Karte) und rasch zum Bachbett hinunterführt.

1 natural abseil on the right bank or remote belay on a central plant slightly set back 6 m. Section with toboggan and beautiful pools. 2 natural hourglass abseil armed with cord and quick link, right bank 4 m. 3 MC start 5 m + 13 m abseil all (right bank) into a hanging pool, relay finish on the left bank and 9 m abseil. Final meander with simple downclimbs. Short but nice gorge, always with water. All belays and MC armed with double size 8 bolts, plate and link

1 natürliche Abseilung am rechten Ufer oder Fernsicherung an einer zentralen Anlage leicht zurückgesetzt 6 m. Abschnitt mit Rodel und schönen Pools. 2 natürliche Sanduhrabseilung mit Seil und Schnellverschluss, rechtes Ufer 4 m. 3 MC-Start 5 m + 13 m Abseilung alle (rechtes Ufer) in einen hängenden Pool, Staffellauf am linken Ufer und 9 m Abseilung. Finale Mäander mit einfachen Abseilstellen. Kurze, aber schöne Schlucht, immer mit Wasser. Alle Sicherungen und MC mit doppelten 8er-Bolzen, Platte und Bandschlinge gesichert.

After a nice meander, the difficulties end and before a bridge, you exit onto the right bank and reach the cemented road you came from.

Nach einem schönen Mäander enden die Schwierigkeiten und vor einer Brücke biegen Sie auf das rechte Ufer ab und erreichen die zementierte Straße, von der Sie gekommen sind.