Barranco cortito y sin casi dificultad. El entorno es muy bonito y los accesos y retornos entrañables y no demasiado largos/complicados

Ein kurzer Canyon mit fast keinem Schwierigkeitsgrad. Die Umgebung ist sehr schön und die Ein- und Ausstiege sind angenehm und nicht zu lang/kompliziert.

Barranco cortito y sin casi dificultad. El entorno es muy bonito y los accesos y retornos entrañables y no demasiado largos/complicados

Ein kurzer Canyon mit fast keinem Schwierigkeitsgrad. Die Umgebung ist sehr schön und die Ein- und Ausstiege sind angenehm und nicht zu lang/kompliziert.

Tenemos que llegar hasta Ferramulín en la Sierra del Courel, donde aparcaremos.

Wir müssen nach Ferramulín in der Sierra del Courel kommen, wo wir parken werden.

Desde la plaza salimos por la calle de la capilla blanca. Subimos por el bosque de castaños hasta el “sequeiro”, una construcción en pizarra. Al lado sale un sendero por la derecha que baja al río.

Vom Platz aus gehen wir die Straße der weißen Kapelle entlang. Wir gehen durch den Kastanienwald hinauf zum "sequeiro", einem Schiefergebäude. Rechts daneben führt ein Weg hinunter zum Fluss.

Sencillo, 4 rápeles, el primero es una cascadita fraccionada

Einfach, 4 Abseilstellen, die erste ist ein Bruchteil eines Wasserfalls.

Llegamos al río Selmo y lo seguimos hasta Ferramulín. Hay un sendero de pescadores a la derecha por donde ir

Wir erreichen den Fluss Selmo und folgen ihm bis Ferramulín. Auf der rechten Seite gibt es einen Fischerpfad, dem man folgen kann.