Bonita y corta cueva/barranco entre el sumidero del Toyu y la cueva de Rozada. Descenso a realizar fuera del periodo de lluvias pues el sistema se inunda Puede ser necesario permiso: https://www.cuevasysimas.es/cave.php?id=3597

Eine schöne, kurze Höhle/Schlucht zwischen dem Toyu-Sinkloch und der Rozada-Höhle. Der Abstieg sollte außerhalb der Regenzeit erfolgen, da das Höhlensystem sonst überflutet wird. Möglicherweise ist eine Genehmigung erforderlich: https://www.cuevasysimas.es/cave.php?id=3597

Bonita y corta cueva/barranco entre el sumidero del Toyu y la cueva de Rozada. Descenso a realizar fuera del periodo de lluvias pues el sistema se inunda Puede ser necesario permiso: https://www.cuevasysimas.es/cave.php?id=3597

Eine schöne, kurze Höhle/Schlucht zwischen dem Toyu-Sinkloch und der Rozada-Höhle. Der Abstieg sollte außerhalb der Regenzeit erfolgen, da das Höhlensystem sonst überflutet wird. Möglicherweise ist eine Genehmigung erforderlich: https://www.cuevasysimas.es/cave.php?id=3597

Situándonos en Herrerías por la CA181, en el p.k 10 tenemos el desvío a la CA856 a Sobrelapeña a la altura de Puente del Arrudo. Cruzamos el puente sobre el río Nansa y giramos a la izda a Sobrelapeña, casi 5kms después, por esta preciosa carretera rodeada de verdes prados, en un suave giro a la izquierda, tenemos una pista a la derecha y sitio para aparcar unos metros después.

Wenn wir auf der CA181 in Richtung Herrerías fahren, erreichen wir bei Kilometer 10 auf Höhe von Puente del Arrudo die Abzweigung zur CA856 nach Sobrelapeña. Wir überqueren die Brücke über den Fluss Nansa und biegen links nach Sobrelapeña ab. Nach fast 5 km auf dieser wunderschönen, von grünen Wiesen gesäumten Straße biegen wir in einer sanften Linkskurve ab, wo sich rechts ein Feldweg und wenige Meter weiter ein Parkplatz befindet.

Cogemos la mencionada pista, dejamos una nave a la izquierda y 400m después llegamos a un bosquecito, veremos una senda algo perdida a nuestra izquierda que va paralela al arroyo Latarmá.

Wir nehmen den bereits erwähnten Weg, lassen eine Halle zu unserer Linken liegen und erreichen 400 m später ein kleines Wäldchen. Dort sehen wir zu unserer Linken einen kaum erkennbaren Pfad, der parallel zum Bach Latarmá verläuft.

Ver descripción topografía. En caso de duda seguir siempre hacia el Noreste.

Siehe topografische Beschreibung. Im Zweifelsfall immer in Richtung Nordosten weitergehen.

Al salir de la cueva tenemos a la izquierda una senda que nos deja en la misma pista de acceso

Wenn wir die Höhle verlassen, sehen wir links einen Weg, der uns direkt auf den Zufahrtsweg führt