Plan B Canyon in case Whirling Water doesn't go. Scamper is mostly open but has a short very narrow section in a crack.

Plan B Canyon für den Fall, dass Whirling Water nicht geht. Scamper ist größtenteils offen, hat aber einen kurzen sehr engen Abschnitt in einem Riss.

Plan B Canyon in case Whirling Water doesn't go. Scamper is mostly open but has a short very narrow section in a crack.

Plan B Canyon für den Fall, dass Whirling Water nicht geht. Scamper ist größtenteils offen, hat aber einen kurzen sehr engen Abschnitt in einem Riss.

Description is made from the Kiwi Flat hut (3.5 hour walk from the parking to the hut). From the finish of Whirling Water, on the orographically left of Whirling, follow the pink tapes until you cross Scamper Torrent. After crossing it, walk up next to it until you get to the start of it. Most likely you'll have to rappel down 40m to get down.

Die Beschreibung erfolgt von der Kiwi Flat Hütte aus (3,5 Stunden Fußweg vom Parkplatz zur Hütte). Vom Ende des Whirling Water, auf der orographisch linken Seite des Whirling, folgen Sie den rosa Bändern, bis Sie den Scamper Torrent überqueren. Nachdem Sie ihn überquert haben, gehen Sie neben ihm hinauf, bis Sie zum Anfang des Baches gelangen. Höchstwahrscheinlich müssen Sie sich 40 m abseilen, um hinunter zu gelangen.

Is starts with a rather wide section, then some little walking, and then suddenly plunges into the crack. The first 10-12m drop can be jumped. This good section ends with a Fall just below 50m, after this it's bouldery again.

Es beginnt mit einem ziemlich breiten Abschnitt, dann ein wenig gehen, und dann plötzlich stürzt sich in den Riss. Der erste 10-12 m lange Fall kann übersprungen werden. Dieser gute Abschnitt endet mit einem Fall knapp unter 50m, danach wird es wieder boulderig.

Go down the riverbed, back to the pink tapes.

Geh das Flussbett hinunter, zurück zu den rosa Bändern.