O como aparece en la toponimia oficial bco de la Chirona, es un barranco seco, muy encajonado, con una estructura diferente a lo que hay por la zona, pero sin grandes dificultades salvo la última. Para poder descender este barranco deberemos tener claro que se puede ir por el Turia ya que iremos por él hasta el puente Por completar

Oder, wie es in der offiziellen Ortsnamenliste als „bco de la Chirona“ erscheint, handelt es sich um eine trockene, sehr eng eingeschlossene Schlucht, deren Struktur sich von den übrigen in der Gegend unterscheidet, die jedoch bis auf den letzten Abschnitt keine größeren Schwierigkeiten bereitet. Um diese Schlucht hinabzusteigen, muss man sich darüber im Klaren sein, dass man den Turia nehmen kann, da wir diesen bis zur Brücke entlanggehen werden. Zu vervollständigen

O como aparece en la toponimia oficial bco de la Chirona, es un barranco seco, muy encajonado, con una estructura diferente a lo que hay por la zona, pero sin grandes dificultades salvo la última. Para poder descender este barranco deberemos tener claro que se puede ir por el Turia ya que iremos por él hasta el puente Por completar

Oder, wie es in der offiziellen Ortsnamenliste als „bco de la Chirona“ erscheint, handelt es sich um eine trockene, sehr eng eingeschlossene Schlucht, deren Struktur sich von den übrigen in der Gegend unterscheidet, die jedoch bis auf den letzten Abschnitt keine größeren Schwierigkeiten bereitet. Um diese Schlucht hinabzusteigen, muss man sich darüber im Klaren sein, dass man den Turia nehmen kann, da wir diesen bis zur Brücke entlanggehen werden. Zu vervollständigen

Por la N330 hacia Santa Cruz de Moya Cogemos la CM2251 dirección norte hacia Ademuz. Al poco de salir del pueblo tenemos el desvío a la derecha a La Olmeda. Bajaremos por este carreterín y aparcaremos a la entrada del pueblo.

Über die N330 Richtung Santa Cruz de Moya Wir nehmen die CM2251 in Richtung Norden nach Ademuz. Kurz hinter dem Ortsausgang biegen wir rechts nach La Olmeda ab. Wir fahren diese kleine Straße hinunter und parken am Ortseingang.

Una senda sale de la parte superior del pueblo hay dos ramales NE y NO, nos dirigiremos al noroeste siguiéndola en sentido ascendente, no tiene pérdida, tras 2 kilómetros de suave subida llegaremos a un collado en el que la senda cambia de vertiente y recorre nuestro barranco por su parte superior hasta llegar a la cabecera

Ein Weg beginnt am oberen Ende des Dorfes; es gibt zwei Abzweigungen nach Nordosten und Nordwesten. wir halten uns nordwestlich und folgen ihm bergauf; man kann sich nicht verlaufen. Nach 2 Kilometern sanftem Anstieg erreichen wir einen Pass, an dem der Weg die Hangseite wechselt und unsere Schlucht an ihrer Oberseite entlangführt, bis wir die Quelle erreichen

Por completar

Noch zu vervollständigen

Al llegar al río Turia deberemos seguirlo hasta el puente, tras pasarlo nos echamos a la izquierda al pueblo.

Wenn wir den Fluss Turia erreichen, folgen wir ihm bis zur Brücke; nachdem wir diese überquert haben, biegen wir links ab in Richtung Dorf.