Bonito barranco, bastante resbaladizo en el que las cabeceras son bastante delicadas

Eine schöne Schlucht, die ziemlich rutschig ist und deren obere Abschnitte recht heikel sind

Bonito barranco, bastante resbaladizo en el que las cabeceras son bastante delicadas

Eine schöne Schlucht, die ziemlich rutschig ist und deren obere Abschnitte recht heikel sind

Acceso sector Soldón Nos situaremos en Quiroga, en la N120 dirección sur. En el pk 485,5 tenemos el desvío a la izquierda a Cereixido y Paradaseca, lo cogemos. Sector Soldón, barrancos Vilarmel y Fiais Pasaremos Paradaseca, Paradapiñol y llegamos a Rugando. Tras sobrepasarlo encontramos un desvío a la izquierda a Vilarmel. Iremos por esta carretera hasta la villa en la que aparcamos justo a la entrada

Anfahrt zum Gebiet Soldón Wir befinden uns in Quiroga auf der N120 in Richtung Süden. Bei Kilometer 485,5 biegen wir links ab nach Cereixido und Paradaseca. Sektor Soldón, Schluchten Vilarmel und Fiais Wir passieren Paradaseca und Paradapiñol und erreichen Rugando. Nachdem wir den Ort hinter uns gelassen haben, finden wir eine Abzweigung nach links nach Vilarmel. Wir folgen dieser Straße bis zum Dorf, wo wir direkt am Ortseingang parken.

Atravesamos el pueblo a coger el PR. Lo cogeremos y a los 5min lo dejamos para seguir un sendero que sigue remontando el río. Tras pasar unas colmenas veremos un sendero para bajar al río por unas rocas en las que sobresale un roble

Wir durchqueren das Dorf, um auf den PR zu gelangen. Wir folgen ihm und verlassen ihn nach 5 Minuten, um einem Pfad zu folgen, der weiter flussaufwärts führt. Nachdem wir an einigen Bienenstöcken vorbeigekommen sind, sehen wir einen Pfad, der über einige Felsen, aus denen eine Eiche herausragt, hinunter zum Fluss führt

Bonito descenso sin dificultades salvo caudales elevados

Schöne Abfahrt ohne Schwierigkeiten, abgesehen von hohem Wasserstand

Al llegar al puente de madera lo cogemos a la izquierda en busca del PR que nos sube al pueblo

Wenn wir die Holzbrücke erreichen, biegen wir links ab und folgen dem Wanderweg PR, der uns hinauf zum Dorf führt