Barranco muy vertical, una gran vertical fraccionada, con reuniones para 3 personas máx. Posibilidad de combinación de coches y un buen pateo hasta la cabecera

Sehr vertikale Schlucht, ein großer Split vertikal, mit Treffen für 3 Personen max. Möglichkeit, Autos und eine gute Wanderung zum Kopf der Schlucht zu kombinieren.

Barranco muy vertical, una gran vertical fraccionada, con reuniones para 3 personas máx. Posibilidad de combinación de coches y un buen pateo hasta la cabecera

Sehr vertikale Schlucht, ein großer Split vertikal, mit Treffen für 3 Personen max. Möglichkeit, Autos und eine gute Wanderung zum Kopf der Schlucht zu kombinieren.

Por la C14 subiendo de Oliana a Onganyà. Con un solo coche, o el coche de retorno, pasaremos el p.k. 146, con el pantà d'Oliana a la derecha, llegaremos al desvío de La Penella a la derecha. Nos metemos por aquí, pasamos bajo el puente y al poco a la izquierda para subir a Cal Jou, en donde aparcaremos (a mitad de subida, la carretera pasa a ser pista). Si tenemos coche de acceso, nos dirigiremos a Coll de Nargó, en donde nos desviaremos a la izquierda a Isona por la L511. Iremos por esta carretera hasta casi el p.k. 37 en donde encontraremos el desvío a la izquierda a Les Masies, no entraremos por aquí, si no 50m después por una pista que va por encima de la carretera, dejaremos Les Masíes unos metros por abajo, la pista discurre por el barranc Les Masies hacia la villa de Aubàs. Seguiremos por la pista principal sin desviarnos hacía La Torre del Duc, un par de curvas cerradas nos permite subir hasta casi Cal Barceló. En esa encrucijada aparcaremos el coche de acceso (unos 40min de combinación). Con coche 4×4 , o coche alto podemos, ir podremos seguir hacia el sur a la Collada d'Aubenç en donde aparcaríamos.

Auf der C14, die von Oliana nach Onganyà hinaufführt. Mit nur einem Auto, oder mit dem Rückfahrwagen, kommt man an der P.K. 146, mit dem Stausee von Oliana auf der rechten Seite, erreichen Sie die Abzweigung La Penella auf der rechten Seite. Wir fahren hier durch, unter der Brücke hindurch und biegen bald links ab, um nach Cal Jou hinaufzufahren, wo wir parken (auf halber Höhe wird die Straße zu einem Feldweg). Wenn wir ein Auto haben, fahren wir zum Coll de Nargó, wo wir links nach Isona auf die L511 abbiegen. Dieser Straße folgen wir bis fast zur P.K. 37, wo wir die Abzweigung nach rechts finden. 37, wo wir die Abzweigung nach links nach Les Masies finden, werden wir nicht hier eingeben, aber 50m später durch eine Spur, die über die Straße geht, werden wir Les Masies ein paar Meter unten verlassen, die Spur verläuft entlang der Schlucht Les Masies in Richtung des Dorfes Aubàs. Wir folgen dem Hauptweg, ohne abzubiegen, in Richtung La Torre del Duc, einige Kehren ermöglichen uns den Aufstieg bis fast nach Cal Barceló. An dieser Kreuzung werden wir das Zufahrtsauto parken (ca. 40min Kombination). Mit einem 4×4 Auto oder einem hohen Auto können wir nach Süden zur Collada d'Aubenç fahren, wo wir parken.

Con dos coches, desde la Collada d'Aubenç, solo nos faltaría continuar por el lecho seco hasta las primeras dificultades. Con un solo coche, desde Cal Jou, seguiremos la pista algo más de un kilómetro hasta que sale una pista peor por la derecha que rodea el Tossal para meterse en la parte inferior del barranc de Ribalera. Aquí ya veremos los paredones a descender. Deberemos buscar el sendero que al lado de los paredones, los rodea por el sur para ir a buscar el Canal de la Jaça (cami del Pallerols a Andorra https://es.wikiloc.com/rutas-carrera-por-montana/cami-dandorra-global-paspi-global-trail-challenge-5205226). Cuando lleguemos al final del canal solo deberemos seguir en dirección NO el sendero hasta acercarnos al cauce.

Mit zwei Autos, von der Collada d'Aubenç aus, braucht man nur dem trockenen Flussbett zu folgen, bis man die ersten Schwierigkeiten erreicht. Mit nur einem Auto, von Cal Jou aus, folgt man dem Weg etwas mehr als einen Kilometer, bis man rechts auf einen schlechteren Weg stößt, der um das Tossal herumführt und in den unteren Teil der Ribalera-Schlucht führt. Hier sehen wir die Wände zum Abstieg. Achten Sie auf den Weg neben den Mauern, der um sie herum in Richtung Süden führt, um den Canal de la Jaça (cami del Pallerols nach Andorra https://es.wikiloc.com/rutas-carrera-por-montana/cami-dandorra-global-paspi-global-trail-challenge-5205226) zu finden. Wenn Sie das Ende des Kanals erreichen, folgen Sie einfach dem Weg in Richtung NW, bis Sie in die Nähe des Wasserlaufs kommen.

Unos primeros rápeles de hasta 18m nos acercarán a la vertical fracionada, para 3 pers máximo. Luego un rapel de 20 para acercarnos a la última vertical de 57m

Erste Abseilungen von bis zu 18 m bringen uns in die Nähe der Vertikalen, für maximal 3 Personen. Dann eine Abseilung von 20m, um die letzte Vertikale von 57m zu erreichen.

Desandaremos el camino de acceso

Wir werden die Zufahrtsstraße zurückverfolgen