Nos dirigiremos por la C-16 dirección tunel al túnel del Cadí. Antes de llegar a guardiola de Berguerá y después de cruzar un túnel tomaremos la B-400 a nuestra izquierda dirección Saldes. Una vez pasado el camping el Berguerá, llegaremos a una curva cerrada con un puente que cruza el torrent de Bosoms, antes de cruzar el puente deberemos aparcar el vehículo (la izquierda cabe un coche y a la derecha dos).

Nehmen Sie die C-16 in Richtung des Tunnels zum Cadí-Tunnel. Vor Guardiola de Berguerá und nach Durchquerung eines Tunnels biegen Sie links auf die B-400 in Richtung Saldes ab. Nach dem Campingplatz von Berguerá kommen Sie zu einer scharfen Kurve mit einer Brücke über den Wildbach Bosoms. Bevor Sie die Brücke überqueren, parken Sie Ihr Fahrzeug (ein Auto kann auf der linken Seite und zwei auf der rechten Seite Platz finden).

Para acceder al barranco cruzaremos andando el puente desde el que podremos evaluar el caudal, cogeremos el camino que sale justo después a la izquierda en sentido ascendente. Una vez arriba del todo, dejaremos un puente que cruza el barranco a la izquierda, nosotros seguiremos recto en sentido descendente hasta el cauce del barranco.

Um in die Schlucht zu gelangen, überqueren wir zu Fuß die Brücke, von der aus wir die Strömung einschätzen können, und nehmen den Weg, der gleich danach links bergauf führt. Oben angekommen, lassen wir eine Brücke, die die Schlucht überquert, links liegen und wandern geradeaus hinunter zum Grund der Schlucht.

Barranco corto pero bien excavado, bastante resbaladizo en algunos resaltes. consta de tres rápeles. Con buen caudal se puede saltar el primero de ellos, el segundo se puede destrepar, siendo el último rápel bajo el puente el único obligado. Instalaciones bastantes viejas (espits oxidados).

Kurze, aber gut ausgehobene Schlucht, die an einigen Stellen recht rutschig ist. Sie besteht aus drei Abseilstellen. Bei guter Strömung kann man die erste überspringen, die zweite kann geklettert werden, und die letzte Abseilstelle unter der Brücke ist die einzige, die man machen muss. Die Einrichtungen sind ziemlich alt (rostige Spieße).

Una vez lleguemos a la presa después del último rápel bajo el puente, subiremos a la izquierda por una pequeña placa y después remontaremos hasta la carretera por una fuerte pendiente.

Wenn wir nach der letzten Abseilstelle unter der Brücke die Staumauer erreichen, steigen wir links auf einer kleinen Platte auf und gehen dann einen steilen Hang hinauf zur Straße.