Sencillo barranco salvo época de lluvias que suelten desde la presa. En verano suele ser un barranco para disfrutar, de iniciación, incluso para niños. En el que los saltos, toboganes y destrepes hacen del descenso un juego. Tiene un par de rápeles en el que poder practicar con todos ellos las diferentes técnicas de descenso, autobloqueo, … ATENCIÓN: Necesario permiso de la Delegación Territorial de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía en Jaén Doctor Eduardo Gracia Triviño Lopez nº 15, 23071 Jaén. Tlf: 953.368.800 http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/cae

Ein einfacher Canyon, außer während der Regenzeit, die vom Damm freigegeben wird. Im Sommer ist es in der Regel ein angenehmer Canyon für Anfänger, auch für Kinder. Die Sprünge, Rutschen und Abseilstellen machen den Abstieg zu einem Spiel. Es gibt einige Abseilstellen, an denen man die verschiedenen Abseiltechniken üben kann, Selbstsicherung, ... ACHTUNG: Es ist eine Genehmigung der Territorialen Delegation für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt der andalusischen Regionalregierung in Jaén erforderlich. Doktor Eduardo Gracia Triviño Lopez nº 15, 23071 Jaén. Tlf: 953.368.800 http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/cae

Sencillo barranco salvo época de lluvias que suelten desde la presa. En verano suele ser un barranco para disfrutar, de iniciación, incluso para niños. En el que los saltos, toboganes y destrepes hacen del descenso un juego. Tiene un par de rápeles en el que poder practicar con todos ellos las diferentes técnicas de descenso, autobloqueo, … ATENCIÓN: Necesario permiso de la Delegación Territorial de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía en Jaén Doctor Eduardo Gracia Triviño Lopez nº 15, 23071 Jaén. Tlf: 953.368.800 http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/cae

Ein einfacher Canyon, außer während der Regenzeit, die vom Damm freigegeben wird. Im Sommer ist es in der Regel ein angenehmer Canyon für Anfänger, auch für Kinder. Die Sprünge, Rutschen und Abseilstellen machen den Abstieg zu einem Spiel. Es gibt einige Abseilstellen, an denen man die verschiedenen Abseiltechniken üben kann, Selbstsicherung, ... ACHTUNG: Es ist eine Genehmigung der Territorialen Delegation für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt der andalusischen Regionalregierung in Jaén erforderlich. Doktor Eduardo Gracia Triviño Lopez nº 15, 23071 Jaén. Tlf: 953.368.800 http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/site/cae

Debemos llegar hasta Cazorla, desde allí por la A319 dirección Arroyo Frío. Pasamos el puerto de las Palomas y seguimos. Antes de llegar a Arroyo Frío, pasado el km 35, puente sobre el Guadalquivir y central hidroeléctrica abandonada. Aquí aparcamos

Wir müssen nach Cazorla, von dort auf der A319 in Richtung Arroyo Frío. Wir passieren den Las Palomas-Pass und fahren weiter. Bevor wir Arroyo Frío erreichen, nach Kilometer 35, gibt es eine Brücke über den Guadalquivir und ein stillgelegtes Wasserkraftwerk. Hier parken wir

Detrás de la central un sendero sube al lado del río, lo remontamos hasta que cambia de orilla. Al poco sobrepasamos la cascada de Linarejos con un pasamanos de cadenas y al poco llegando casi a la base del embalse de Cerrada empieza el descenso.

Hinter dem Kraftwerk führt ein Weg neben dem Fluss hinauf, dem wir folgen, bis er das Ufer wechselt. Kurz darauf passieren wir den Linarejos-Wasserfall mit einem Kettengeländer und kurz nachdem wir fast den Fuß des Cerrada-Stausees erreicht haben, beginnt der Abstieg.

Sencillo descenso lleno de destrepes, saltos y rápeles en los que poder practicar. Antes del rápel de 15m podemos salirnos y evitar la segunda mitad del descenso que ya no tiene grandes dificultades pero sí muchos saltos y pozas en las que refrescarnos

Ein einfacher Abstieg voller Sprünge, Sprünge und Abseilstellen, an denen man üben kann. Vor der 15 m langen Abseilstelle können wir aussteigen und die zweite Hälfte des Abstiegs vermeiden, die nicht sehr schwierig ist, aber viele Sprünge und Becken hat, in denen wir uns erfrischen können.

Llegaremos a la central abandonada en la que hemos aparcado

Wir kommen an dem verlassenen Kraftwerk an, wo wir geparkt haben.