Sencillo barranco para combinar con cualquier otro de la zona, accesos y retornos cómodos y rápidos. Las vistas del Júcar son impresionantes desde aquí, solo por eso merece la pena

Eine einfache Schlucht, die sich gut mit anderen in der Gegend kombinieren lässt; bequeme und schnelle An- und Abwege. Die Aussicht auf den Júcar ist von hier aus atemberaubend – schon allein deswegen lohnt sich der Ausflug.

Sencillo barranco para combinar con cualquier otro de la zona, accesos y retornos cómodos y rápidos. Las vistas del Júcar son impresionantes desde aquí, solo por eso merece la pena

Eine einfache Schlucht, die sich gut mit anderen in der Gegend kombinieren lässt; bequeme und schnelle An- und Abwege. Die Aussicht auf den Júcar ist von hier aus atemberaubend – schon allein deswegen lohnt sich der Ausflug.

Situándonos en el CV580 entre Dos Aguas y Millares Justo en el pk53 sale una carreterilla hacia Otonel, la cogemos y seguimos durante 5 kms para llegar al Castillo de Cavas que queda a nuestra izquierda en lo alto, lo rodeamos por la carretera y el siguiente arroyo, con un puentecillo es el nuestro. Seguiremos la carretera y tras atravesar un túnel veremos sitio a la izquierda donde poder aparcar.

Wir befinden uns auf der CV580 zwischen Dos Aguas und Millares Genau bei Kilometer 53 zweigt eine kleine Straße nach Otonel ab, die wir nehmen und 5 km lang folgen, um zur Burg von Cavas zu gelangen, die sich links oben von uns befindet. Wir umfahren sie auf der Straße, und der nächste Bach mit einer kleinen Brücke ist unser Ziel. Wir folgen der Straße weiter und sehen nach dem Durchfahren eines Tunnels links einen Platz, an dem wir parken können.

Retrocederemos andando hasta el puente.

Wir gehen zu Fuß zurück zur Brücke.

Bonito descenso con dos verticales de 30m, la primera un poquito más larga

Schöner Abstieg mit zwei 30 m hohen Senkrechten, wobei die erste etwas länger ist

Tras el segundo R30 hay unos bloques de rocas y los restos de un sendero a la izquierda que nos suben hacia la carretera. Al llegar a la carretera iremos a la izquierda hasta el lugar donde aparcamos

Hinter dem zweiten R30 befinden sich links einige Felsblöcke und die Überreste eines Weges, der uns hinauf zur Straße führt. Sobald wir die Straße erreichen, halten wir uns links, bis wir wieder an der Stelle ankommen, an der wir geparkt haben