Cortito barranco para combinar con alguna actividad por la zona, 3 rápeles, de los cuales 2 de ellos son volados

Eine kurze Schlucht, die sich gut mit anderen Aktivitäten in der Umgebung kombinieren lässt; 3 Abseilstellen, von denen 2 überhängend sind

Cortito barranco para combinar con alguna actividad por la zona, 3 rápeles, de los cuales 2 de ellos son volados

Eine kurze Schlucht, die sich gut mit anderen Aktivitäten in der Umgebung kombinieren lässt; 3 Abseilstellen, von denen 2 überhängend sind

Debemos situarnos en Chulilla Podemos ir por la CV35 hasta Losa del Obispo y aquí coger la CV394 a Chulilla. O podemos ir por la A3 hasta Requena (salida 289) y coger la CV395 a Chera y de aquí a Chulilla. Una vez en el pueblo cogeremos la calle Proyecto 1 y la calle del Turia para bajar al aparcamiento al lado del río Turia. Pegadito a la zona de “el remanso de las mulas”

Wir müssen nach Chulilla fahren Wir können über die CV35 bis nach Losa del Obispo fahren und dort auf die CV394 nach Chulilla abbiegen. Oder wir fahren über die A3 bis nach Requena (Ausfahrt 289) und nehmen die CV395 nach Chera und von dort nach Chulilla. Im Ort angekommen, nehmen wir die Calle Proyecto 1 und die Calle del Turia, um zum Parkplatz am Ufer des Flusses Turia hinunterzufahren. Direkt neben dem Bereich „El Remanso de las Mulas“

Cruzamos el puente y en el giro de la pista a la izquierda, nos vamos a la derecha por la senda de las cuevas. Justo antes de llegar a la cueva del Gollizno (segundo rápel) tendremos que coger un senderito que remonta la ladera hasta casi los paredones. Antes de llegar a un paso con troncos sobre el barranco, veremos unos hitos a la derecha que nos llevan al cauce

Wir überqueren die Brücke und biegen an der Linkskurve des Weges rechts auf den Höhlenpfad ab. Kurz bevor wir die Gollizno-Höhle erreichen (zweite Abseilstelle), müssen wir einen schmalen Pfad nehmen, der den Hang hinauf bis fast zu den Felswänden führt. Bevor wir eine Stelle mit Baumstämmen über der Schlucht erreichen, sehen wir rechts einige Markierungen, die uns zum Flussbett führen

Tres rápeles, los dos primeros en volado, el segundo sobre la cueva de Gollizno. El tercero nos deja en un acueducto romano que tomaremos a la derecha

Drei Abseilstellen, die ersten beiden überhängend, die zweite über der Gollizno-Höhle. Die dritte führt uns zu einem römischen Aquädukt, an dem wir rechts abbiegen

Por el acueducto romano hasta el molino, en el molino subiremos a la senda de acceso

Entlang des römischen Aquädukts bis zur Mühle; an der Mühle biegen wir auf den Zugangsweg ab