Como sus vecinos de Rupit, es un barranco vertical, una larga cascada fraccionada con reuniones colgadas, difícil recuperación de cuerdas y un rápel final de 80m. Solo para expertos!! Barranco posiblemente prohibido: https://www.rupitpruit.cat/ajuntament/normativa/normativa--ordenances-generals/ordenanca-municipal-reguladora-de-lus-public-de-lambit-de-la-riera-de-rupit.html

Wie seine Nachbarn in Rupit handelt es sich um eine senkrechte Schlucht, einen langen, in Abschnitte unterteilten Wasserfall mit hängenden Standplätzen, schwieriger Seilrückholung und einem abschließenden 80 m langen Abseil. Nur für Experten!! Die Schlucht ist möglicherweise gesperrt: https://www.rupitpruit.cat/ajuntament/normativa/normativa--ordenances-generals/ordenanca-municipal-reguladora-de-lus-public-de-lambit-de-la-riera-de-rupit.html

Como sus vecinos de Rupit, es un barranco vertical, una larga cascada fraccionada con reuniones colgadas, difícil recuperación de cuerdas y un rápel final de 80m. Solo para expertos!! Barranco posiblemente prohibido: https://www.rupitpruit.cat/ajuntament/normativa/normativa--ordenances-generals/ordenanca-municipal-reguladora-de-lus-public-de-lambit-de-la-riera-de-rupit.html

Wie seine Nachbarn in Rupit handelt es sich um eine senkrechte Schlucht, einen langen, in Abschnitte unterteilten Wasserfall mit hängenden Standplätzen, schwieriger Seilrückholung und einem abschließenden 80 m langen Abseil. Nur für Experten!! Die Schlucht ist möglicherweise gesperrt: https://www.rupitpruit.cat/ajuntament/normativa/normativa--ordenances-generals/ordenanca-municipal-reguladora-de-lus-public-de-lambit-de-la-riera-de-rupit.html

Situación Rupit Deberemos llegar hasta Rupit, uan vez allí cruzaremos el pueblo en dirección al mirador del Salt, en las bifurcaciones estaremos atentos para seguir las indicaciones hasta el aparcamiento que es una explanada al lado de los cortados. Generalmente hay bastantes coches y furgos/caravanas pasando la noche.

Lage von Rupit Wir müssen bis nach Rupit fahren. Dort angekommen, durchqueren wir den Ort in Richtung des Aussichtspunkts „El Salt“. An den Weggabelungen achten wir darauf, den Schildern zum Parkplatz zu folgen, einer großen Freifläche neben den Steilküsten. In der Regel stehen dort zahlreiche Autos sowie Wohnmobile und Wohnwagen, die dort übernachten.

Accesos barrancos Rupit y Gravet Seguimos la pista hasta el cauce del Rupit, lo atravesamos y seguimos por la pista dejando el mirador atrás, el sendero de retorno y llegamos al cauce de Gravet. Tras dejarlo atrás seguimos por los cortados hasta el siguiente cauce al lado de la casa rural Can Miquel.

Zugänge zu den Schluchten von Rupit und Gravet Wir folgen dem Weg bis zum Flussbett des Rupit, überqueren es und gehen weiter auf dem Weg, wobei wir den Aussichtspunkt sowie den Rückweg hinter uns lassen, bis wir das Flussbett des Gravet erreichen. Nachdem wir dieses hinter uns gelassen haben, gehen wir weiter entlang der Steilwände bis zum nächsten Flussbett neben dem Landhaus Can Miquel.

Tres rápeles a cada cual más espectacular. El primero abajo a la izquierda de 10m con problemas de roces y para recuperar cuerdas. El segundo es una instalación para 3 personas con 4 parabolts y a un lado 2 químicos, no hay pies. Haremos este rápel y para llegar a la cabecera del siguiente tendremos que pendulear hasta la pared. El último rápel son 6 parabolts en una pequeña repisa, 80m después llegamos a la parte inferior, un par de destrepes más hasta el sendero de retorno

Drei Abseilstellen, eine spektakulärer als die andere. Die erste unten links ist 10 m lang, weist Reibungsprobleme auf und dient zum Einholen der Seile. Die zweite ist eine Abseilstelle für drei Personen mit vier Parabolts und zwei chemischen Ankern an der Seite; es gibt keine Tritte. Wir werden diese Abseilstrecke bewältigen, und um den Startpunkt der nächsten zu erreichen, müssen wir uns zur Wand hinpendeln. Die letzte Abseilstrecke besteht aus 6 Parabolts auf einem kleinen Felsvorsprung; nach 80 m erreichen wir den Fuß der Wand, von wo aus es noch ein paar Kletterpassagen bis zum Rückweg gibt.

Tras el último rápel seguimos bajando hasta encontrar un mojón que indica un sendero bajo los farallones. Pasaremos dos rieras y en la tercera que se junta con el sendero del retorno de Rupit subimos. Luego ya seguimos la pista hasta el coche

Nach der letzten Abseilstrecke steigen wir weiter hinab, bis wir einen Wegweiser erreichen, der einen Pfad unterhalb der Felsen markiert. Wir überqueren zwei Bäche und steigen am dritten, der auf den Rückweg von Rupit trifft, hinauf. Dann folgen wir dem Weg bis zum Auto.