También conocido como rasa o clot de Foubes, es un recorrido sencillo, casi de coleccionista, que puede tener algo de interés en época de lluvias con el torrente formando pequeñas cascadas en sus múltiples saltos

Er wird auch Rasa oder Clot de Foubes genannt und ist ein einfacher Weg, der in der Regenzeit interessant sein kann, wenn der Bach in seinen zahlreichen Fällen kleine Wasserfälle bildet.

También conocido como rasa o clot de Foubes, es un recorrido sencillo, casi de coleccionista, que puede tener algo de interés en época de lluvias con el torrente formando pequeñas cascadas en sus múltiples saltos

Er wird auch Rasa oder Clot de Foubes genannt und ist ein einfacher Weg, der in der Regenzeit interessant sein kann, wenn der Bach in seinen zahlreichen Fällen kleine Wasserfälle bildet.

Situándonos en Berga por la C16 o en Solsona. En ambos casos hay que coger la C26 que las une. En el pk 135,1 el cami del Panta o en el 135,4 a Sant Metges (mejor opción). En el segundo caso aparcaremos al lado de la iglesia. En el primer caso a unos 500m del desvío, junto al depósito al que subiremos desde la iglesia.

Wir befinden uns in Berga an der C16 oder in Solsona. In beiden Fällen müssen Sie die C26 nehmen, die sie verbindet. Bei km 135,1 die cami del Panta oder bei 135,4 nach Sant Metges (bessere Option). Im zweiten Fall parken Sie neben der Kirche. Im ersten Fall etwa 500 m von der Abzweigung entfernt, neben dem Stausee, zu dem wir von der Kirche aus hinaufsteigen werden.

Desde la iglesia subiremos al depósito a coger la pista que nos lleva hasta el pantano. Justo antes de la represa podemos descender al cauce o desde la barandilla de la presa hacer un rápel

Von der Kirche aus gehen wir hinauf zum Stausee und nehmen den Weg, der uns zum Stausee führt. Kurz vor der Staumauer können wir in das Flussbett hinabsteigen oder uns vom Geländer der Staumauer aus in den Stausee abseilen.

Sencillo descenso con equipación de apertura y naturales.

Leichter Abstieg mit Öffnung und natürlicher Ausrüstung.

Podremos volver por el sendero evidente de marcas rojas que cruza el torrente y que nos deja en la pista de la iglesia. Si continuamos los dos rápeles que quedan deberemos buscar un sendero poco evidente y algo perdedor que sale a la derecha

Wir können auf dem offensichtlichen Weg mit roter Markierung zurückgehen, der den Bach überquert und uns zurück zum Kirchenweg führt. Wenn wir entlang der beiden verbleibenden Abseilstellen weitergehen, müssen wir nach einem nicht sehr offensichtlichen Weg suchen, der etwas verloren nach rechts abzweigt.