Barranco de iniciación, cortito, entretenido, con dos rápeles y que podremos continuar con el bco Río Blanco.

Eine kurze, unterhaltsame Schlucht für Anfänger mit zwei Abseilstellen, die sich nahtlos an die Schlucht des Río Blanco anschließt.

Barranco de iniciación, cortito, entretenido, con dos rápeles y que podremos continuar con el bco Río Blanco.

Eine kurze, unterhaltsame Schlucht für Anfänger mit zwei Abseilstellen, die sich nahtlos an die Schlucht des Río Blanco anschließt.

Nos situamos en la N260 entre Castejon de Sos y Pont de Suert. En el pk 356,5 al lado de Montanuy, tenemos el desvío por la A1605 a Bonansa y Roda de Isábena. Acceso bcos Salto Lobo y Río Blanco Pasado el km 45 de la carretera tenemos a la izquierda, justo antes del puente una explanada para aparcar si vamos a continuarlo con Río Blanco. Otra opción es, pasar el puente y girar por la derecha a Laspaules. En la segunda horquilla de izquierdas, veremos el cartel del GR y sitio para aparcar a la derecha.

Wir befinden uns auf der N260 zwischen Castejon de Sos und Pont de Suert. Bei Kilometer 356,5, in der Nähe von Montanuy, biegen wir auf die A1605 nach Bonansa und Roda de Isábena ab. Zugang zu den Wanderwegen Salto Lobo und Río Blanco Hinter Kilometer 45 der Straße befindet sich auf der linken Seite, kurz vor der Brücke, ein Parkplatz, falls wir die Wanderung in Richtung Río Blanco fortsetzen möchten. Eine weitere Möglichkeit ist, die Brücke zu überqueren und rechts nach Laspaules abzubiegen. An der zweiten Linkskurve sehen wir das GR-Schild und einen Parkplatz auf der rechten Seite.

Aproximación bcos Salto Lobo y Río Blanco Por el sendero del GR, lo seguiremos y cruzaremos el río. Al poco de cruzarlo y andar unos 600m en subida, el GR gira a la derecha hacia Alins, nosotros abandonaremos el GR para tomar la senda que sale al oeste para adentrarse en el valle del río La Paul, unos cientos de metros más adelante que el sendero se acerca algo más al río y que comienza a girar hacia el norte, podremos abandonar el sendero para bajar al río

Anmarsch zum Salto Lobo und Río Blanco Wir folgen dem GR-Wanderweg und überqueren den Fluss. Kurz nach der Überquerung und nach etwa 600 m Aufstieg biegt der GR nach rechts in Richtung Alins ab, wir verlassen den GR und nehmen den Weg, der nach Westen führt, um ins Tal des Flusses La Paul zu gelangen. Einige hundert Meter weiter nähert sich der Weg etwas mehr dem Fluss und beginnt, nach Norden abzubiegen; hier können wir den Weg verlassen, um zum Fluss hinabzusteigen

Por completar.

Wird noch ergänzt.

Seguiremos el río hasta encontrarnos el GR, desandaremos el camino de acceso. Podemos continuar por el Rio Blanco para salir por el puente de la carretera

Wir folgen dem Fluss, bis wir auf den Fernwanderweg GR stoßen, und kehren dann auf dem Zugangsweg um. Wir können am Rio Blanco entlang weitergehen, um über die Straßenbrücke hinauszukommen.