Para algunos un barranco de coleccionismo, para otros un barranco diferente para la primavera. En cualquier caso es un barranco a realizar tras lluvias para asegurarnos buen caudal y disfrute porque lo que es la aproximación es larga y tediosa, es sí, en un entorno natural nada despreciable. Se puede reducir mucho el acceso (una hora) si subimos en coche alto hasta el Xalet de Catllaràs. En nuestra opinión, si lo vas a hacer en primavera u otoño y lleva agua, perfecto. En el resto de casos mejor no realizarlo

Für manche eine Schlucht für Sammler, für andere eine etwas andere Schlucht für den Frühling. Auf jeden Fall sollte man diese Schlucht nach Regenfällen begehen, um eine gute Wasserführung und viel Spaß zu gewährleisten, denn der Zustieg ist zwar lang und mühsam, findet aber in einer durchaus sehenswerten Naturlandschaft statt. Man kann den Anmarsch erheblich verkürzen (auf eine Stunde), wenn man mit einem geländegängigen Auto bis zum Xalet de Catllaràs hinauffährt. Unserer Meinung nach ist die Tour perfekt, wenn man sie im Frühling oder Herbst unternimmt und die Schlucht Wasser führt. In allen anderen Fällen sollte man sie besser nicht machen.

Para algunos un barranco de coleccionismo, para otros un barranco diferente para la primavera. En cualquier caso es un barranco a realizar tras lluvias para asegurarnos buen caudal y disfrute porque lo que es la aproximación es larga y tediosa, es sí, en un entorno natural nada despreciable. Se puede reducir mucho el acceso (una hora) si subimos en coche alto hasta el Xalet de Catllaràs. En nuestra opinión, si lo vas a hacer en primavera u otoño y lleva agua, perfecto. En el resto de casos mejor no realizarlo

Für manche eine Schlucht für Sammler, für andere eine etwas andere Schlucht für den Frühling. Auf jeden Fall sollte man diese Schlucht nach Regenfällen begehen, um eine gute Wasserführung und viel Spaß zu gewährleisten, denn der Zustieg ist zwar lang und mühsam, findet aber in einer durchaus sehenswerten Naturlandschaft statt. Man kann den Anmarsch erheblich verkürzen (auf eine Stunde), wenn man mit einem geländegängigen Auto bis zum Xalet de Catllaràs hinauffährt. Unserer Meinung nach ist die Tour perfekt, wenn man sie im Frühling oder Herbst unternimmt und die Schlucht Wasser führt. In allen anderen Fällen sollte man sie besser nicht machen.

Por la C16 nos situaremos en Guardiola de Bergedà, aquí giramos a la derecha por la B402 a La Pobla de Lillet Una vez pasada la Pobla y el pk. 11 tenemos el desvío a la derecha al Monestir de Sta María de Lillet, pasaremos el monasterio y seguiremos por la pista remontando el Junyent. Tras 3 kilómetros la pista se separa del arroyo girando a la derecha en una curva cerrada. Aparcaremos aquí. Si queremos combinar coches deberemos ir al Xalet de Catllarás con el vehículo de acceso

Über die C16 gelangen wir nach Guardiola de Bergedà; hier biegen wir rechts auf die B402 in Richtung La Pobla de Lillet ab Nachdem wir La Pobla und den Kilometerpunkt 11 hinter uns gelassen haben, biegen wir rechts zum Kloster Santa María de Lillet ab. Wir fahren am Kloster vorbei und folgen dem Feldweg den Junyent hinauf. Nach 3 Kilometern trennt sich der Feldweg vom Bach und biegt in einer scharfen Kurve nach rechts ab. Hier parken wir. Wenn wir die Autos kombinieren möchten, müssen wir mit dem Zugangsfahrzeug zum Xalet de Catllarás fahren

Seguiremos la pista para subir a las ruinas de Junyent, al llegar seguiremos esa pista que se dirige a Arderiu y de ahí al collado, sitio en el que nos cruzamos con la pista del Xalet de Catllarás (a partir de aquí es común para ambos) Nos dirigiremos a la izquierda, al sur, dejando esta pista para ir al collado de Ardericó y casi a la cabaña de Ardericó, sitio en el que dejamos la pista para meternos en el arroyo Rec de la Plana o torrent de l'Ardericó. Desde aquí solo tendremos que seguir el arroyo dirección Este. Existe la posibilidad de seguir la pista hasta la Teulería de Monclús por la parte de arriba del valle y desde aquí bajar todo el arroyo

Wir folgen dem Weg hinauf zu den Ruinen von Junyent; dort angekommen, folgen wir dem Weg weiter in Richtung Arderiu und von dort zum Pass, wo wir auf den Weg zum Xalet de Catllarás treffen (ab hier verläuft der Weg für beide gemeinsam) Wir biegen nach links, also nach Süden, ab und verlassen diesen Weg, um zum Ardericó-Pass und fast bis zur Hütte von Ardericó zu gelangen. Dort verlassen wir den Weg und folgen dem Bach Rec de la Plana oder Torrent de l’Ardericó. Von hier aus müssen wir nur noch dem Bach in östlicher Richtung folgen. Es besteht die Möglichkeit, dem Weg bis zur Teulería de Monclús auf der oberen Talseite zu folgen und von dort aus den gesamten Bach hinunterzusteigen.

Ver topo

Siehe Maulwurf

Llegaremos a la pista en la que hemos aparcado

Wir kommen zu dem Parkplatz, auf dem wir geparkt haben