Barranco acuático, de coleccionismo o iniciación, con 4 rápeles saltables si lleva suficiente agua y sin grandes dificultades. Tiene un par de cuevas/covachos que tienen su interés

Eine Wasser-Canyoning-Route, geeignet für Sammler oder Anfänger, mit vier Abseilstellen, die bei ausreichendem Wasserstand übersprungen werden können und keine größeren Schwierigkeiten bereiten. Es gibt ein paar Höhlen und Felsnischen, die durchaus interessant sind.

Barranco acuático, de coleccionismo o iniciación, con 4 rápeles saltables si lleva suficiente agua y sin grandes dificultades. Tiene un par de cuevas/covachos que tienen su interés

Eine Wasser-Canyoning-Route, geeignet für Sammler oder Anfänger, mit vier Abseilstellen, die bei ausreichendem Wasserstand übersprungen werden können und keine größeren Schwierigkeiten bereiten. Es gibt ein paar Höhlen und Felsnischen, die durchaus interessant sind.

Por la CM210 que va de Molina de Aragón casi hasta Cuenca, atravesando el Alto Tajo en una zona de gran valor ecológico. Al llegar a Beteta nos desviaremos dirección Masegosa por la CM-2201 y la seguiremos hasta llegar al desvío de Peralejos de las Truchas CM-2106 (giro a la izquierda) Por la carretera de Peralejos llegaremos hasta el puente sobre el río Tajo (puente del Martinete) , tomaremos la pista que sale a la izquierda, justo al cruzar el puente y al kilómetro tendremos sitio para aparcar en la zona que usan los bañistas o un poco más adelante. Con el coche de acceso volvemos a la carretera deshaciendo parte del camino hasta el p.k. 84, en la curva que hay encontraremos un panel con el GR que discurre por el barranco. Aparcamos aquí.

Über die CM-210, die von Molina de Aragón fast bis nach Cuenca führt und dabei das Gebiet des Alto Tajo durchquert, das von großem ökologischen Wert ist. In Beteta angekommen, biegen wir auf die CM-2201 in Richtung Masegosa ab und folgen dieser bis zur Abzweigung nach Peralejos de las Truchas (CM-2106, links abbiegen). Über die Straße von Peralejos gelangen wir zur Brücke über den Tajo (Puente del Martinete). Wir nehmen den Weg, der direkt nach Überqueren der Brücke nach links abzweigt, und nach einem Kilometer finden wir Parkmöglichkeiten im Bereich, der von Badegästen genutzt wird, oder etwas weiter vorne. Mit dem Auto kehren wir zur Straße zurück und fahren ein Stück zurück bis zum Kilometer 84. In der dortigen Kurve finden wir eine Tafel mit dem GR, der durch die Schlucht verläuft. Hier parken wir.

Saldremos por la pista hacia el collado siguiendo las indicaciones del barranco, bajaremos esa misma pista hasta que llega al arroyo, momento en el que el GR gira a la derecha para meterse en los estrechos, unos metros más abajo, el sendero se acerca al arroyo, momento para acceder.

Wir folgen dem Weg in Richtung Pass und halten uns an die Wegweiser zur Schlucht. Wir gehen denselben Weg hinunter, bis wir den Bach erreichen. An dieser Stelle biegt der GR nach rechts ab und führt in die Engstelle. Ein paar Meter weiter unten nähert sich der Weg dem Bach – hier ist der richtige Zeitpunkt, um hinunterzusteigen.

Muy sencillo, casi un senderismo acuático, en el que podremos equipar un par de pasos. Si no queremos los podemos evitar. Muy recomendables los covachos

Ganz einfach, fast wie eine Wanderung im Wasser, bei der wir an ein paar Stellen Klettersteige nutzen können. Wenn wir das nicht möchten, können wir sie auch umgehen. Die „Covachos“ sind sehr empfehlenswert.

Llegaremos al Tajo, podemos cruzarlo y subir a la pista en la que hemos aparcado

Wir kommen am Tajo an, können ihn überqueren und zu dem Weg hinaufgehen, an dem wir geparkt haben