Todos los que hemos subido o bajado del Perdiguero, en verano, por el valle de Remuñe nos hemos quedado impresionados por la surgencia que nutre esta preciosa sucesión de cascadas, siempre te planteas la posibilidad de descenderlo hasta que finalmente ves que alguien ya lo “aperturó” hace años. Para los conocedores de esta zona, ya sabrán de su dificultad en el acceso, lo resbaladizo de estos barrancos, etc, por lo que desde aquí reseñar que no es un barranco de iniciación. Es el típico barranco alpino, bastante abierto, aunque las escapatorias no son sencillas, con una surgencia preciosa justo donde comienza el barranco. Prever material de repuesto

Alle, die wir im Sommer über das Remuñe-Tal den Perdiguero hinauf- oder hinabgestiegen sind, waren beeindruckt von der Quelle, die diese wunderschöne Abfolge von Wasserfällen speist; man spielt immer mit dem Gedanken, sie hinabzusteigen, bis man schließlich sieht, dass jemand sie bereits vor Jahren „erschlossen“ hat. Wer diese Gegend kennt, weiß bereits um die schwierigen Zugangsbedingungen, die Rutschgefahr in diesen Schluchten usw. Daher sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass es sich nicht um eine Schlucht für Anfänger handelt. Es handelt sich um eine typische alpine Schlucht, die recht offen ist, obwohl die Ausstiegsmöglichkeiten nicht einfach sind, mit einer wunderschönen Quelle genau dort, wo die Schlucht beginnt. Ersatzausrüstung mitnehmen.

Todos los que hemos subido o bajado del Perdiguero, en verano, por el valle de Remuñe nos hemos quedado impresionados por la surgencia que nutre esta preciosa sucesión de cascadas, siempre te planteas la posibilidad de descenderlo hasta que finalmente ves que alguien ya lo “aperturó” hace años. Para los conocedores de esta zona, ya sabrán de su dificultad en el acceso, lo resbaladizo de estos barrancos, etc, por lo que desde aquí reseñar que no es un barranco de iniciación. Es el típico barranco alpino, bastante abierto, aunque las escapatorias no son sencillas, con una surgencia preciosa justo donde comienza el barranco. Prever material de repuesto

Alle, die wir im Sommer über das Remuñe-Tal den Perdiguero hinauf- oder hinabgestiegen sind, waren beeindruckt von der Quelle, die diese wunderschöne Abfolge von Wasserfällen speist; man spielt immer mit dem Gedanken, sie hinabzusteigen, bis man schließlich sieht, dass jemand sie bereits vor Jahren „erschlossen“ hat. Wer diese Gegend kennt, weiß bereits um die schwierigen Zugangsbedingungen, die Rutschgefahr in diesen Schluchten usw. Daher sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass es sich nicht um eine Schlucht für Anfänger handelt. Es handelt sich um eine typische alpine Schlucht, die recht offen ist, obwohl die Ausstiegsmöglichkeiten nicht einfach sind, mit einer wunderschönen Quelle genau dort, wo die Schlucht beginnt. Ersatzausrüstung mitnehmen.

Por la N260 hasta Castejón de Sos, donde nos desviaremos a Benasque por la A139 Atravesamos Benasque y seguimos por la carretera dirección Llanos de Hospital. No nos desviaremos y llegaremos al final de la carretera donde aparcaremos. Magníficas vistas de Llanos y del acceso al barranco de Remuñe

Über die N260 bis nach Castejón de Sos, wo wir auf die A139 in Richtung Benasque abbiegen Wir durchqueren Benasque und folgen der Straße in Richtung Llanos de Hospital. Wir biegen nicht ab und fahren bis zum Ende der Straße, wo wir parken. Herrliche Ausblicke auf Llanos und den Zugang zur Schlucht von Remuñe

Subiremos por el sendero del valle de Remuñe hasta la Pileta dels Capellans, casi media hora. Aquí bajo los farallones de la derecha sale una sendita que nos situará a 2300m. En este punto empezaremos a escuchar la surgencia y veremos el corte del arroyo, por aquí tenemos una argolla para destrepar unos 40m hasta una pequeña zona ideal para vestirnos y meternos en el cauce

Wir steigen auf dem Wanderweg durch das Remuñe-Tal bis zur „Pileta dels Capellans“ hinauf, was fast eine halbe Stunde dauert. Hier, unterhalb der Felsvorsprünge auf der rechten Seite, zweigt ein schmaler Pfad ab, der uns auf 2300 m Höhe führt. An dieser Stelle hören wir bereits das Rauschen der Quelle und sehen die Schlucht des Baches. Hier befindet sich ein Ring, an dem wir uns festhalten können, um etwa 40 m abzusteigen, bis wir einen kleinen Bereich erreichen, der ideal ist, um uns umzuziehen und ins Flussbett zu steigen.

Ver topo

Siehe Maulwurf

Llegaremos a la senda del valle de Remuñe, descenderemos por ella hasta el coche

Wir erreichen den Wanderweg im Remuñe-Tal und steigen auf ihm hinunter bis zum Auto