Generalmente seco salvo tras lluvias, momento en el que quizás gane algo de interés. El entorno es lo mejor del barranco, tiene varios rápeles interesantes pero, para nosotros, no es lo suficiente como para realizarlo, de coleccionismo

Im Allgemeinen trocken, außer nach Regenfällen – dann wird es vielleicht etwas interessanter. Die Umgebung ist das Beste an dieser Schlucht; es gibt zwar mehrere interessante Abseilstellen, aber für uns reicht das nicht aus, um die Tour zu unternehmen – eher etwas für Sammler.

Generalmente seco salvo tras lluvias, momento en el que quizás gane algo de interés. El entorno es lo mejor del barranco, tiene varios rápeles interesantes pero, para nosotros, no es lo suficiente como para realizarlo, de coleccionismo

Im Allgemeinen trocken, außer nach Regenfällen – dann wird es vielleicht etwas interessanter. Die Umgebung ist das Beste an dieser Schlucht; es gibt zwar mehrere interessante Abseilstellen, aber für uns reicht das nicht aus, um die Tour zu unternehmen – eher etwas für Sammler.

Debemos situarnos en el bonito pueblo de Camprodon, en pleno pirineo de girona Nos dirigiremos por la C-17 hasta Ripoll, allí cogeremos la C-26 y después la N-260 dirección Sant Joan de les Abadesses, donde a poco más de un kilómetro pasada la población cogeremos la C-38 hacia Camprodon. Pasaremos Sant Pau de Segúries y justo en el p.k. 7 tenemos Can Beia a la derecha, sitio para aparcar.

Wir befinden uns im schönen Dorf Camprodon, mitten in den Pyrenäen von Girona Wir fahren auf der C-17 bis nach Ripoll, dort biegen wir auf die C-26 und anschließend auf die N-260 in Richtung Sant Joan de les Abadesses ab, wo wir etwas mehr als einen Kilometer hinter der Ortschaft auf die C-38 in Richtung Camprodon abbiegen. Wir passieren Sant Pau de Segúries und genau bei km 7 befindet sich Can Beia auf der rechten Seite, wo Parkmöglichkeiten vorhanden sind.

Cruzamos la carretera y en fuerte subida subimos al claro de la línea de luz, giramos a la izquierda y a los 50m atrochamos por el monte para subir a la pista que tenemos unos metros por encima. A partir de aquí iremos por la pista en subida, dirección SO hasta donde la pista cruza el torrente

Wir überqueren die Straße und steigen steil bergauf zur Lichtung an der Stromleitung hinauf, biegen nach links ab und schlagen nach 50 m einen Pfad durch den Wald ein, um auf den Weg zu gelangen, der einige Meter oberhalb von uns verläuft. Von hier aus folgen wir dem ansteigenden Weg in südwestlicher Richtung bis zu der Stelle, an der der Weg den Bach kreuzt.

Ver topo

Siehe Maulwurf

Tras el último rápel salimos a la derecha a coger una senda que nos baja hasta la carretera, la remontamos hasta el vehículo

Nach dem letzten Abseilabschnitt biegen wir nach rechts ab und nehmen einen Pfad, der uns hinunter zur Straße führt; dieser folgen wir dann wieder hinauf bis zum Fahrzeug