Bonito barranco vertical en la zona del Salt de Sallent, es más podemos hacer los dos de forma continua y echar todo el día.

Eine schöne, senkrechte Schlucht in der Gegend des Salt de Sallent – wir können sogar beide hintereinander bewältigen und so den ganzen Tag damit verbringen.

Bonito barranco vertical en la zona del Salt de Sallent, es más podemos hacer los dos de forma continua y echar todo el día.

Eine schöne, senkrechte Schlucht in der Gegend des Salt de Sallent – wir können sogar beide hintereinander bewältigen und so den ganzen Tag damit verbringen.

Acceso Circ Sallent Tenemos dos posibles accesos: Por la C17 hasta Sant Quirze de Besora y luego a Vidrà por la BV5227. O desde Olot por la C152 a Presses y giramos por la GIV5226 a Sant Privat d'en Bas Acceso Circ Sallent por Vidrà Desde Vidrà seguiremos por la carretera a Ciuret, lo pasaremos y casi llegando al Coll de Ciuret la carretera gira a la izquierda en una fuerte curva con una pista que sale de frente, la cogeremos hacia “el Sallent” y “Pla Traver”. Una vez en el collado vamos por la pista de la derecha hacia Pla Traver o por una pista en peor estado a “El Sallent”. Acceso Circ Sallent por Sant Privat Desde Sant Privat seguiremos los carteles al Salt del Sallent hasta el Pla d'en Xurri

Anfahrt zum Circ Sallent Es gibt zwei mögliche Anfahrtswege: Über die C17 bis Sant Quirze de Besora und dann über die BV5227 nach Vidrà. Oder von Olot aus über die C152 nach Presses und dann über die GIV5226 nach Sant Privat d'en Bas Anfahrt zum Circ Sallent über Vidrà Von Vidrà aus folgen wir der Straße nach Ciuret, fahren daran vorbei und kurz vor dem Coll de Ciuret biegt die Straße in einer scharfen Kurve nach links ab, wobei ein Feldweg geradeaus abzweigt. Diesen nehmen wir in Richtung „El Sallent“ und „Pla Traver“. Am Pass angekommen, nehmen wir den Weg rechts in Richtung Pla Traver oder einen Weg in schlechterem Zustand nach „El Sallent“. Zufahrt zum Circ Sallent über Sant Privat Von Sant Privat aus folgen wir den Schildern zum Salt del Sallent bis zum Pla d'en Xurri

Aproximación barrancos Hortals, PlaTraver, Cavorques Sup e Inf, Sallent y Ginebrar Desde “El Sallent” subiremos por el sendero a PlaTraver. Desde Pla Traver cogemos la pista que va por la parte superior del circo, pasamos la primera riera que es PlaTraver y la siguiente es Hortals (la siguiente sería Cavorques). Desde el Pla d'en Xurri seguiremos hacia el mirador del Salt y cogeremos el sendero que sale a la derecha y sube por les Escales hacia El Sallent.

Anmarsch zu den Schluchten Hortals, PlaTraver, Cavorques (oberer und unterer Teil), Sallent und Ginebrar Von „El Sallent“ aus steigen wir auf dem Wanderweg hinauf nach PlaTraver. Von Pla Traver aus nehmen wir den Weg, der am oberen Rand des Kar entlangführt, passieren den ersten Bachlauf, der PlaTraver heißt, und den nächsten, der Hortals heißt (der darauffolgende wäre Cavorques). Vom Pla d’en Xurri aus gehen wir weiter zum Aussichtspunkt „El Salt“ und nehmen den Weg, der rechts abzweigt und über „Les Escales“ hinauf nach El Sallent führt.

Descenso muy vertical! es una cascada fraccionada, una ver terminada acabamos en el circo del Salt por lo que podemos continuar con el Salt o con Cavorques Inf

Ein sehr steiler Abstieg! Es handelt sich um einen mehrstufigen Wasserfall; am Ende gelangen wir in den Circo del Salt, sodass wir entweder auf dem Salt-Weg oder auf dem Cavorques-Weg weitergehen können.

Si no combinamos con Salt, saldremos por la pista del circo a la izquierda hacia El Sallent, a medio camino tenemos el desvío a la izquierda a Platraver.

Wenn wir nicht nach Salt abbiegen, folgen wir dem Zirkusweg nach links in Richtung El Sallent; auf halber Strecke biegen wir links nach Platraver ab.