Barranco muy sencillo, de iniciación, a realizar tras lluvias para que lleve buen caudal, aunque no llega a secarse en todo el año. Destrepoes, toboganes y algún pequeño rápel

Ein sehr einfacher Canyon für Anfänger, der nach Regenfällen begangen werden sollte, damit er einen guten Fluss hat, obwohl er nicht das ganze Jahr über trocken ist. Destrepoes, Rutschen und eine kleine Abseilstelle.

Barranco muy sencillo, de iniciación, a realizar tras lluvias para que lleve buen caudal, aunque no llega a secarse en todo el año. Destrepoes, toboganes y algún pequeño rápel

Ein sehr einfacher Canyon für Anfänger, der nach Regenfällen begangen werden sollte, damit er einen guten Fluss hat, obwohl er nicht das ganze Jahr über trocken ist. Destrepoes, Rutschen und eine kleine Abseilstelle.

Situándonos en Cee, en la ría de Corcubión, donde cogeremos la AC-550 a Ézaro. En el pk 4 tenemos el desvío a Ameixenda, junto a la iglesia podremos aparcar el coche de retorno. Con dos coches seguiremos por la AC197, pasado el cementerio hay un merendero a la izquierda y una pista que remonta por la que nos meteremos y aparcaremos más arriba.

Wir sind in Cee, in der Ría de Corcubión, wo wir die AC-550 nach Ézaro nehmen. In der pk 4 haben wir den Umweg nach Ameixenda, neben der Kirche werden wir das Auto der Rückkehr parken können. Mit zwei Autos werden wir durch die AC197 weiter, vorbei an den Friedhof gibt es einen Picknickplatz auf der linken Seite und eine Spur, die bergauf geht, wo wir in bekommen und weiter oben parken.

Con un coche iremos a la aldea de Igrexa (están juntas) y cogemos una pista que sale por la izquierda y en 400m se va a juntar con la del merendero. Por una antigua pista que sale dirección norte hacia el regato, casi en la confluencia de las pistas, se convierte en sendero y en 300m lo cruza y accedemos

Mit dem Auto fahren wir zum Dorf Igrexa (sie liegen nebeneinander) und nehmen einen Weg, der nach links abzweigt und sich nach 400 m mit dem Weg zum Picknickplatz verbindet. Wir nehmen einen alten Weg, der nach Norden in Richtung des Baches führt, fast am Zusammenfluss der Wege wird er zu einem Pfad und nach 300 m überquert er ihn und wir erreichen den Picknickplatz.

Abierto, sencillo y entretenido, perfecto para iniciar

Offen, einfach und unterhaltsam, perfekt für Vorspeisen.

Llegamos al mismo pueblo

Wir kamen in demselben Dorf an