También conocido como barranco Hondo. Es un barranco generalmente seco que tras lluvias se puede disfrutar pues gana mucho con las múltiples posibilidades de saltos.

Auch bekannt als die Hondo-Schlucht. Es ist ein im Allgemeinen trockener Canyon, der nach Regenfällen genossen werden kann, da er viele Möglichkeiten für Sprünge bietet.

También conocido como barranco Hondo. Es un barranco generalmente seco que tras lluvias se puede disfrutar pues gana mucho con las múltiples posibilidades de saltos.

Auch bekannt als die Hondo-Schlucht. Es ist ein im Allgemeinen trockener Canyon, der nach Regenfällen genossen werden kann, da er viele Möglichkeiten für Sprünge bietet.

Por la CV20 en el pk 21 giramos hacia Argelita por la CV194 Desde el pueblo seguimos por la CV194, dejamos el desvío de Lucena (CV193) a la derecha. En el pk 13,6 hay un giro cerrado a la izquierda y a nuestra derecha la salida del Barranco Hondo, al poco a la derecha hay sitio donde aparcar el coche de retorno. Si tenemos un solo coche seguiremos a Ludiente y a la salida en el frontón o un poco más arriba por la pista en el cementerio, aparcaremos. Si tenemos dos coches seguimos por la carretera hasta casi el pk 23, una curva cerrada a izquierdas, tenemos la antigua carretera por la derecha y al poco una pista a la derecha, seguiremos esa pista hasta el Mas de Vicenta.

Auf der CV20 biegen wir bei km 21 in Richtung Argelita auf die CV194 ab. Vom Dorf aus fahren wir weiter auf der CV194 und lassen die Abzweigung nach Lucena (CV193) rechts liegen. Bei Kilometer 13,6 machen wir eine scharfe Linkskurve und biegen rechts in die Ausfahrt nach Barranco Hondo ein, wo sich kurz darauf ein Parkplatz für die Rückfahrt befindet. Wenn wir nur ein Auto haben, fahren wir weiter nach Ludiente und parken an der Ausfahrt am Fronton oder etwas weiter oben auf der Strecke am Friedhof. Wenn wir mit zwei Autos unterwegs sind, folgen wir der Straße bis fast zur Pk 23, eine scharfe Linkskurve, wir haben die alte Straße rechts und kurz danach einen Weg rechts, wir folgen diesem Weg nach Mas de Vicenta.

Acceso barrancos Hondo y Escalera Con uno desde el frontón, por la pista asfaltada que sube al cementerio, seguimos ese camino hasta el Mas de la Pobla (siempre a la derecha) y pasado el Mas de la Pobla, unos 50m a la izquierda sale una senda que remonta hacia el Mas de la Noguereta y aquí coge la pista que nos lleva al Mas de la Vicenta. Desde el Mas de la Vicenta seguiremos por la pista de frente hasta que se va perdiendo mientras baja al cauce. Terminaremos bajando casi entre zarzas

Zugang zu den Schluchten von Hondo und Escalera Von der Vorderseite aus folgt man dem asphaltierten Weg, der zum Friedhof hinaufführt, bis zum Mas de la Pobla (immer auf der rechten Seite). Nach dem Mas de la Pobla führt etwa 50 m weiter links ein Weg hinauf zum Mas de la Noguereta und hier nimmt man den Weg, der zum Mas de la Vicenta führt. Vom Mas de la Vicenta aus folgen wir dem Weg geradeaus, bis er allmählich verschwindet und zum Flussbett hinunterführt. Am Ende geht es fast durch Brombeeren hinunter.

Divertido descenso si lo pillamos con agua, varios zonas de saltos y pequeños destrepes y toboganes. Lo mejor es su cascada de 40 fracionados en 15+30m

Lustige Abfahrt, wenn man sie mit Wasser erwischt, mehrere Bereiche mit Sprüngen und kleinen Tropfen und Rutschen. Das Beste ist sein Wasserfall mit 40 Abschnitten in 15+30m.

Tras la confluencia con el barranco de la Escalera o Noguereta, llegamos al río Vistahermosa, lo remontamos un poco y subimos a la carretera. Si tenemos dos coches el de retorno estará aquí. Si no toca andar hasta el pueblo

Nach dem Zusammenfluss mit der Escalera- oder Noguereta-Schlucht erreichen wir den Fluss Vistahermosa, gehen ihn ein Stück hinauf und klettern bis zur Straße. Wenn wir zwei Autos haben, ist hier der Rückweg. Wenn nicht, müssen wir zum Dorf laufen.