Uno de los mejores barrancos del macizo, bien formado, rápeles interesantes, marmitas y muchas zonas engorgadas. Se puede alargar entrando por el torrent de Bugaders, y saliendo por el torrent del Pont. Reequipado por la Federació Catalana de Espelelogía con químicos inoxidables puede tener alguna marmita con agua tras lluvias Solo se puede realizar entre el 15 de agosto y el 15 de noviembre solicitando permiso en el parque: http://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/21280-Vies-descalada-i-descens-de-barrancs-al-Parc-Natural-de-la-Muntanya-de-Montserrat?category&moda=3

Eine der schönsten Schluchten des Gebirgsmassivs, gut geformt, mit interessanten Abseilstellen, Strudeltöpfen und vielen Stellen mit starkem Wasserfluss. Die Tour lässt sich verlängern, indem man über den Bach Bugaders einsteigt und über den Bach Pont wieder austritt. Die Route wurde vom katalanischen Höhlenforscherverband (Federació Catalana de Espeleología) mit rostfreien Chemikalien neu gesichert; nach Regenfällen können einige Strudeltöpfe mit Wasser gefüllt sein. Die Tour darf nur zwischen dem 15. August und dem 15. November durchgeführt werden, wobei eine Genehmigung beim Naturpark beantragt werden muss: http://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/21280-Vies-descalada-i-descens-de-barrancs-al-Parc-Natural-de-la-Muntanya-de-Montserrat?category&moda=3

Uno de los mejores barrancos del macizo, bien formado, rápeles interesantes, marmitas y muchas zonas engorgadas. Se puede alargar entrando por el torrent de Bugaders, y saliendo por el torrent del Pont. Reequipado por la Federació Catalana de Espelelogía con químicos inoxidables puede tener alguna marmita con agua tras lluvias Solo se puede realizar entre el 15 de agosto y el 15 de noviembre solicitando permiso en el parque: http://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/21280-Vies-descalada-i-descens-de-barrancs-al-Parc-Natural-de-la-Muntanya-de-Montserrat?category&moda=3

Eine der schönsten Schluchten des Gebirgsmassivs, gut geformt, mit interessanten Abseilstellen, Strudeltöpfen und vielen Stellen mit starkem Wasserfluss. Die Tour lässt sich verlängern, indem man über den Bach Bugaders einsteigt und über den Bach Pont wieder austritt. Die Route wurde vom katalanischen Höhlenforscherverband (Federació Catalana de Espeleología) mit rostfreien Chemikalien neu gesichert; nach Regenfällen können einige Strudeltöpfe mit Wasser gefüllt sein. Die Tour darf nur zwischen dem 15. August und dem 15. November durchgeführt werden, wobei eine Genehmigung beim Naturpark beantragt werden muss: http://web.gencat.cat/ca/tramits/tramits-temes/21280-Vies-descalada-i-descens-de-barrancs-al-Parc-Natural-de-la-Muntanya-de-Montserrat?category&moda=3

Debemos situarnos en Collbató en pleno Montserrat. Situación bcos Sajolida, Bugaders y Pont Una vez en el pueblo buscaremos las indicaciones para llegar al restaurante Vinya Nova en el que aparcaremos

Wir befinden uns in Collbató, mitten im Montserrat. Lage: in der Nähe von Sajolida, Bugaders und Pont Im Ort angekommen, folgen wir den Wegweisern zum Restaurant Vinya Nova, wo wir parken werden.

Accesos bcos Sajolida, Bugaders y Pont Salimos por la pista de la derecha hacia el Torrent del Pont, el cual remontaremos por sus cuerdas fijas o salimos a la derecha por un sendero que lo remonta hasta un collado en el que encontramos un mojón y marcas de pintura roja. Seguiremos las marcas y mojones hasta el Clot de Sajolida. Si queremos hacer Bugaders seguiremos ese sendero un rato más hasta el siguiente torrente.

Zugänge über Sajolida, Bugaders und Pont Wir nehmen den Weg rechts in Richtung Torrent del Pont, den wir mithilfe der fest installierten Seile hinaufsteigen, oder biegen rechts auf einen Pfad ab, der zu einem Pass führt, an dem wir einen Wegweiser und rote Markierungen vorfinden. Wir folgen den Markierungen und Wegmarken bis zum Clot de Sajolida. Wenn wir nach Bugaders wollen, folgen wir diesem Weg noch ein Stück weiter bis zum nächsten Bach.

Todo un clásico de la zona, muy bien formado, con una primera parte de destrepes que poco a poco van ganando altura hasta llegar a la segunda mitad en la que enlazamos rápel tras rápel para descender nuevamente al Pont.

Ein echter Klassiker der Gegend, sehr gut angelegt, mit einem ersten Abschnitt aus Kletterpassagen, die nach und nach an Höhe gewinnen, bis wir die zweite Hälfte erreichen, in der wir eine Abseilstrecke nach der anderen hinter uns bringen, um wieder zum Pont hinabzusteigen.

Podremos salir al sendero de subida o descender rapelando por el Pont

Wir können den Aufstiegsweg nehmen oder uns am Pont abseilen